History (1861-2001) Cushing Bible Radio New Cushing Bible Medical & Dental Mission Training Culture Shan-Thailand Home

Psalms 118

၁၁၈

၁ ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃး ၵျေးၸူးထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈ ပဵၼ်ဢၼ်မျၢတ်ႈလီလႄႈ ၵရူႉၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈတႄႇယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇၼၼ်ႉ တႃႉ။
၂ ႁႂ်ႈမဵဝ်းဢိသရေႇလႁပ်ႉတုင်းဢဝ်လႄႈဝႃႈ၊-ၵရူႉၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈ တႄႇယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵမ်းလူၺ်ႈ။
၃ ႁႂ်ႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢႃႇရုၼ်ႇ ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်လႄႈဝႃႈ၊-ၵရူႉၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈတႄႇယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵမ်းလူၺ်ႈ။
၄ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ရူဝ်ႇသေႇၵူဝ်ယမ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉႁပ်ႉတုင်းဢဝ်လႄႈဝႃႈ၊-ၵရူႉၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈတႄႇယူႇတႃႇသေဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေၵမ်း လူၺ်ႈ။
၅ ၵဝ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းတီႈဢၼ်ၵိတ်ႇဢၼ်ၵႅပ်ႈႁွင်ႉႁႃထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢိူဝ်ႈၵဝ်လႄႈဢဝ်ၵဝ်သႂၢင်းသႂ်ႇပၼ်ၵႃႈၼႂ်း တီႈဢၼ်ၵႂၢင်ႈလီလႃးလီ ဢေႃႈ။
၆ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးယူႇၽၢႆႇၵဝ်လႄႈၵဝ်ဢမ်ႇမီး တီႈဢၼ်တၵ်းၵူဝ်တၵ်းႁႄ။
၇ ၵူၼ်းတၵ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈၵဝ်လႆႈ။ပိူဝ်ႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၶဝ်ႈပႃးၵႃႈၼႂ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸွႆႈထႅမ်မႃႉၸႃႉၵဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ ယူႇၽၢႆႇၵဝ်ယူႇၼၼ်ႉ ၵဝ်တၵ်းလႆႈပႄႉၼႅင်ႇၵႃႈၼိူဝ် ၶဝ် ၸိူဝ်းဢၼ်ၸင်းၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၈ တၢင်းဢၼ်သွၼ်ႈပိုင်ႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ ယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇသေ တၢင်းဢၼ်ဢိင်ပိုင်ႈၵူၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၉ တၢင်းဢၼ်သွၼ်ႈပိုင်ႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ ယဵင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇ သေတၢင်းဢၼ်ဢိင်ပိုင်ႈၶုၼ်ၵွၼ်းဢေႃႈ။
၁၀ မဵဝ်းၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် ဢွၼ်ၵၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈၵဝ်ဝႆႉသေၵေႃႈၵဝ်တၵ်းဢိင် ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ပႄႇတႅပ်းၶဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။
၁၁ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈၵဝ်ဝႆႉယူႇဢေႃႈ။ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈၵဝ်ဝႆႉယူႇသေၵေႃႈၵဝ်တၵ်းဢိင်ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်သဵင် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ပႄႇတႅပ်းၶဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။
၁၂ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်လွမ်ႉႁွပ်ႈၵဝ်ဝႆႉယူႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽုင်ၽိုင်ႈၼၼ်ႉလႄႈ မွတ်ႇယဵၼ်ၵႂႃႇမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇ ၽႆးဢၼ်မႆႈယုမ်းၼၢမ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ၵဝ်တၵ်းဢိင်ၼႃႇမႃႉၸိုဝ်သဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ပႄႇ တႅပ်းၶဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။
၁၃ ပဵၵ်ႉသမ်ႉမႂ်းတွၵ်ႈဢီးၵဝ်ၼႃႇလူင်လၢင်ႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈလူမ်ႉသေၵေႃႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸွႆႈထႅမ် ၵဝ်ယူႇဢေႃႈ။
၁၄ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပဵၼ်ႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းၵဝ်ပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ၵဝ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းလႄႈ ပဵၼ်တၢင်းဢၼ် ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၵဝ်ဢေႃႈ။
၁၅ သဵင်ဢၼ်ႁွင်ႉဢၼ်သႂၢင်ႇဢၼ်သိူဝ်း ဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းဢၼ်ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉ မီးၵႃႈၼႂ်းသုမ်ႉထဵင် ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။မိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃထႃႇဝရႃႉၽြႃး ႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၆ မိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃထႃႇဝရႃႉၽြႃး မီးတၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈယူႇဢေႃႈ။မိုဝ်းၶွၼ်ၶႂႃထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁဵတ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၇ ၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇတၢႆ။ၵဝ်တၵ်းဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇလႄႈ ဢဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁဵတ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မွၵ်ႇလၢတ်ႈထႅင်ႈလူး ၵွၼ်ႇဢေႃႈ။
၁၈ ပဵၵ်ႉသမ်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးသင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉၵဝ်ၵိတ်ႉၵႅၼ်းၼႃႇလူင်လၢင်သေၵေႃႈ မၼ်းၸဝ်ႈဢမ်ႇဢဝ်ၵဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈတီႈတၢင်းတၢႆ။
၁၉ ၶႅၼ်းတေႃႈၽုၺ်ႇၽၵ်းတူ တၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉပၼ်တီႈၶႃႈၸဝ်ႈသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းၶဝ်ႈလႄႈ ယွင်ႈယေႃး ၵျေးၸူးထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢေႃႈ။
၂၀ ဢၼ်ၼႆႉပဵၼ်ၽၵ်းတူထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶဝ်ႈဢေႃႈ။
၂၁ ၶႃႈၸဝ်ႈ တၵ်းယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။လွင်ႈမၼ်းၸမ်းၸဝ်ႈႁဝ်းဢိူဝ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈ ပဵၼ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ် ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈ တီႈၶႃႈဢေႃႈ။
၂၂ မၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းတိူၵ်ႈပႅတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ ၵမ်းလိုၼ်းပဵၼ်ႁူဝ်ၸဵင်ႇတိူၵ်ႈဢေႃႈ။လွင်ႈတီႈႁဵင်းၼႆႉ ပဵၼ်တီႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁဵတ်း ဝႆႉဢေႃႈ။
၂၃ ၵႃႈတႂ်ႈတႃႁဝ်းၼႆႉၵေႃႈပဵၼ်ဢၼ်လီဢၢမ်း ဢေႃႈ။
၂၄ မိူဝ်ႉဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၸမ်းပဵၼ်မိူဝ်ႉဝၼ်းဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁဵတ်းပဵၼ်လႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်သိူဝ်းၸူမ်းမူၼ်ႈ ပျေႃႇၼႂ်းမၼ်းတႃႉႁဝ်း။
၂၅ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်သေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တွင်းပၢၼ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ထႃႇဝရႃႉၽြႃးတီႈၶႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်တၢင်းလီမင်ႇၵလႃႇသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်တွင်းပၢၼ်ႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။
၂၆ ႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ် ပႃးတင်းဢၶႂၢင်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးမႃးၼၼ်ႉမီးမင်ႇၵလႃႇသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶဝ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ပၼ်တၢင်းလီတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။
၂၇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈပွႆႇသၢႆဢရွင်ႇမႃးတီႈႁဝ်းဢေႃႈ။ဢဝ်ၸိူၵ်ႈတင်းလၢႆမတ်ႉၽုၵ်ႇတူဝ်ဢၼ်တၵ်းဢဝ်ပုၵ်ႉၸေႃႇယိၸ်ႉၼၼ်ႉ ဝႆႉၵႃႈ တီႈၶဝ်လႅမ်ယိၸ်ႉပလၢင်ႇတႃႉ။
၂၈ ၸဝ်ႈႁဝ်းပဵၼ်ၽြႃးၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈ ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းယွင်ႈယေႃးၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ပဵၼ်ၽြႃးၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းယုၵ်ႉ ယွင်ႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ။
၂၉ ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးၵျေးၸူးထႃႇဝရႃႉၽြႃးတႃႉ။လွင်ႈမၼ်းၸမ်းမၼ်းၸဝ်ႈပဵၼ်ဢၼ်မျၢတ်ႈလီလႄႈ ၵရူႉၼႃႇမၼ်းၸဝ်ႈတႄႇယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။

ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းၵဝ်ႇ

ၵျၢမ်းငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ
ၵျၢမ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းထိူၼ်ႇ  
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁေႃးတြႃး
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈယေႃးသု
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး
ဝုတ်ႉထုရုထ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တုတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်ပထမ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေႇၸရ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၼေႇႁမိ
ဝုတ်ႉထုဢေးသတႃႇ
ဝုတ်ႉထုယေႃႇၽ
ၵျၢမ်းသႃႇလၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈသုၵ်ႉတၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတေႇသၼႃႇ
လိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းသေႃးလမုၼ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢိသႃႇယ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇရမိ
တၢင်းဢၼ်ယေႇရမိပွင်ႉၶင်းပွင်ႉဝႃႈ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇၸၵျေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိတၢၼ်ႇယေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁူဝ်ႇသေႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယုဝ်းဢေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢႃႇမုတ်ႉ
ပျႃႇတိၵ်ႉယူႇပႃႇရုင်ႇဢေႃႇပတိ 
ဝုတ်ႉထုယုဝ်းၼ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမိၶႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၼႃႇႁူမ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁပၵ်ႉၵုၵ်ႉ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸေႇပၼိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁၵ်ႉၵေး
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸႃႇၶရိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမႃႇလၶိ
ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းမႂ်ႇ

ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမၢတ်ႈထႄႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမႃႇၵု
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵႃႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇယုဝ်းႁၢၼ်ႇ
ဝုတ်ႉထုတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉရူဝ်းမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵလႃႇတိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉဢေးၽႅတ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလိပ်ႉပိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးလေႃးသႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိတု
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလေႇမုၼ်ႇ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉႁေႇပြႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယႃႇၵုပ်ႉ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုတ
ၵျၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈ