History (1861-2001) Bible Radio New Cushing Bible Medical & Dental Mission Training Culture Shan-Thailand Home

Isaiah 47

၄၇

တၢင်းဢၼ်မိူင်းပႃႇပုလုၼ်ႇလူႉသုမ်း

၁ ၵၢၼ်ႇၺႃႇလုၵ်ႈယိင်းပုႇပုလုၼ်ႇဢိူၺ်း။လူင်းလႄႈၼင်ႈယူႇၵႃႈၼႂ်းမုၼ်ႈလိၼ်တႃႉ။
လုၵ်းယိင်းၶႃႇလတေႇဢိူၺ်း။ယင်းဢမ်ႇမီးရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇလႄႈၼင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်တႃႉ။ၵမ်းလိုၼ်းမႂ်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇ တၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁိၵ်ႈဝႃႈၵေႃႉဢၼ်ၼုမ်ႇလီၼုတ်းလီလႄႈဢူၼ်ႈလီဢွၼ်ႇလီဝႃႈၼင်ႇၼႆ ၼၼ်ႉ။
၂ ဢဝ်လုၺ်ၶိုတ်ႈၶဝ်သေလႄႈၶိုတ်ႈၶဝ်တႃႉ။ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇၽႃႈႁူမ်ႇၼႃႈမႂ်းပႅတ်ႈလႄႈ ထွတ်ႇသိူဝ်ႈဢၼ်ယၢဝ်းမႂ်းပႅတ်ႈတႃႉ။ ဝူတ်ႈၶူဝ်းၼုင်ႈၶႃႈမႂ်းသေလႄႈၶၢမ်ႈၼမ်ႉႁွင်ႊတႃႉ။
၃ မႂ်းတၵ်းလႆႈယူႇတူဝ်ပူၺ်လႄႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ဢူၵ်းဢၼ်ဢၢႆဢေႃႈ။ၵဝ်တၵ်းပၼ်တၢမ်ႇဢပျႅတ်ႈလႄႈ တၵ်းဢမ်ႇႁဵတ်းမိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉ တၢင်းဢၼ်ထုၵ်ႇၵၼ်တင်းၽူႈ လႂ်။
၄ ၸဝ်ႈဢၼ်ထုတ်ႇဢဝ်ႁဝ်းၼၼ်ႉၸမ်းမီးၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ဢၼ်ဝႃႈၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽြႃးဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇမဵဝ်းဢိသရေႇလဢေႃႈ။
၅ လုၵ်ႈယိင်းၶႃႇလတေႇဢိူၺ်း။ၼင်ႈယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇယဵၼ်ယဵၼ်တႃႉ။ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဢၼ်လပ်းသိင်ႇလပ်းငုမ်းတႃႉ။ၵမ်းလိုၼ်းမႂ်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁိၵ်ႈ ဝႃႈၼင်ႇၸဝ်ႈသိုင်ႇၸဝ်ႈမိူင်းဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
၆ ၵဝ်ၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉတီႈၵူၼ်းၵဝ်တင်းလၢႆလႄႈၵဝ်ဢဝ်ဢမူၺ်ႇၵဝ်ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇသေလႄႈ ဢဝ်ၶဝ်ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမႂ်းလႄႈ မႂ်းဢမ်ႇမီးၸႂ်ဢၼ်ဢိတ်းလူၶဝ်၊ မႂ်းဢဝ်ၵၢၼ်းဢၼ်ၼၵ်းၼႃတၢင်ႇသႂ်ႇပၼ်ၵႃႈ ၼိူဝ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈၵႄႇထဝ်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
၇ မႂ်းလႆႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းၸဝ်ႈၼင်ႈယူႇတႃႇသေႇဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၼ်ႈပေႃး မႂ်းဢမ်ႇၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်လူၺ်ႈလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉလႄႈမႂ်းဢမ်ႇၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းပဵၼ်မႃးလိုၼ်းလင်သုတ်းၸိူဝ်း ၼၼ်ႉ။
၈ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵေႃႉဢၼ်မူၼ်ႈပျေႃႇယူႇၼႂ်းၵႃႇမႃႉၵုင်ႇလႄႈယင်းဢမ်ႇၶႆႈၸႂ်လူၺ်ႈလွင်ႈၽေးရၢၼ်ႇလႄႈယူႇဢၼ်ထၢင်ႇၼႂ်းၸႂ်လႄႈ ဝႃႈၵဝ်မီးယူႇဢေႃႈ။ၼွၵ်ႈသေၵဝ်ၼႆႉဢမ်ႇမီးၽူႈ လႂ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈၼင်ႈသေလႄႈ ယူႇၸိူဝ်ႉၼင်ႇမေႈမုၵ်ႉမေႈမၢႆႈ။ၵဝ်ဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇ တၢင်းဢၼ်လုၵ်ႈလၢင်းတၢႆ ဝႃႈ ၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢိူၺ်း။
၉ ထွမ်ႇငိၼ်းတႃႉ။ၼႂ်းဝၼ်းၼိုင်ႈၵူၺ်းၽေးသွင်ပႃးဢၼ်ဝႃႈ တၢင်းဢၼ်လုၵ်ႈလၢင်းတၢႆဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းဢၼ်ၽူဝ်တၢႆၼၼ်ႉတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းဢေႃႈ။တၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်း ထူၼ်ႈထူၼ်ႈတဵမ်တဵမ် ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်မႂ်းလုမ်းလႃး ဢတၢတ်ႈဢၼ်ႁဵတ်းတီႈပိူၼ်ႈတင်းလၢႆၼမ်ၼႃႇဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းဢတၢတ်ႈၽီဝိၵ်ႉၸႃႇ ၼမ်ၼႃႇလူင်လၢင် ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
၁၀ မႂ်းသွၼ်ႈပိုင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်ႁုၵ်းဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။မႂ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈၽူႈ လႂ်ဢမ်ႇႁၼ်ၵဝ်သေၵေႃႉသေၵူၼ်းဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉယဝ်ႉ ၺၢၼ်ႇမႂ်းဢိၵ်ႇတင်း ဢတၢတ်ႈပိင်ႇၺႃႇမႂ်းၼၼ်ႉၶႂၢမ်ႈပိၼ်ႈၸႂ်မႂ်းပႅတ်ႈလႄႈ မႂ်းလၢတ်ႈၼႂ်းၸႂ်မႂ်းလႄႈဝႃႈၵဝ်မီးယူႇဢေႃႈ။ၼွၵ်ႈသေၵဝ်ၼႆႉဢမ်ႇမီးၽူႈ လႂ်သေၵေႃႉသေ ၵူၼ်းဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉယဝ်ႉ။
၁၁ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၽေးဢူးပၢတ်ႈဢၼ်မႂ်းဢမ်ႇႁူႉဢမ်ႇႁၼ် တီႈသုတ်းတီႈၵွႆလႆႈၼၼ်ႉတၵ်းႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းလႄႈ တၢမ်ႇဢပျႅတ်ႈဢၼ်မႂ်းဢမ်ႇၽႄႇလႆႈၼၼ်ႉ တၵ်းတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းဢေႃႈ။တၢင်းဢၼ်ယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈဢၼ်မႂ်းဢမ်ႇမုင်ႈ မွင်းၼၼ်ႉ တၵ်းၶီႉၶႃႉႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်မႂ်းဢေႃႈ။
၁၂ ဢိင်ဢတၢတ်ႈၽီဝိၵ်ႉၸႃႇမႂ်း ဢိၵ်ႇတင်းဢတၢတ်ႈဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းတီႈပိူၼ်ႈၼမ်ၼႃႇၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင် ဢၼ်မႂ်းၵႆႉၵျူဝ်းၸႃးၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈဢၼ် ဢသၢၵ်ႈဢရွႆႇမႂ်းယင်းလဵၵ်ႉယင်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ တႄႇယူႇတႃႉ။ပေႃးလီလႆႈဢၵျူဝ်းၸိုင်ၸၢင်ႊၶေးတၵ်းလႆႈဢေႃႈ။
၁၃ မႂ်းယၢပ်ႇၸႂ်ၶၢၼ်ၸႂ်ၼႃႇလူင်လၢင်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈတၢင်းဢၼ်မႂ်းတိူင်ႇပၢင်ႇၵၼ်ၼမ်ၼႃႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လူတူၺႃ်းႉၵၢင်ႁၢဝ် လႂ်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မၢတ်ႈတွင်းလွင်ႈလၢဝ်ႈၼၢၵ်ႈၶၢတ်ႈ လႂ်၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႊတူၺ်းႁၢင်ႊၽၢင်လိူၼ်ၼၼ်ႉသေလႄႈ ႁေႃးလၢတ်ႈ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်တၵ်းပဵၼ်မႃးမိူဝ်ႈ လႂ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလုၵ်ႉလႄႈၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်မႂ်းမိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉ သေၵမ်းလူၺ်ႈ။
၁၄ တူၺ်းလူ။ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမုၼ်ႈဢၢင်ဢၢၵ်ႇလႄႈ ၽႆးတၵ်းမႆႈၶဝ်ပႅတ်ႈဢေႃႈ။ၶဝ်ဢမ်ႇလႆႈၵႄႇသႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်တူဝ်ၶဝ်ၵႃႈၼႂ်းပိဝ်ၽႆးၼၼ်ႉ။တၵ်းဢမ်ႇပဵၼ်ထၢၼ်ႇၽႆးပုၼ်ႈဢၼ် တၵ်းဢုၼ်ႇ၊ၽႆးပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းဢွမ်ႇလႃးလႃး။
၁၅ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၽွမ်ႉႁူမ်ႈလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းသေလႄႈသၢင်ႈႁဵတ်းၵၢၼ်ငၢၼ်းၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၵႃႈတီႈမႂ်းလႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵႃႉၶၢႆလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႂ်းၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်း ယင်းလဵၵ်ႉယင်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ဝႄႈၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဢၼ်ၶဝ်ယူႇၼၼ်ႉႁင်းၽႂ်ႁင်းမၼ်းလႄႈ ဢမ်ႇလႆႈမီးၵေႃႉဢၼ်ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်မႂ်းသေၵေႃႉသေၵူၼ်း။

ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းၵဝ်ႇ

ၵျၢမ်းငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ
ၵျၢမ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းထိူၼ်ႇ  
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁေႃးတြႃး
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈယေႃးသု
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး
ဝုတ်ႉထုရုထ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တုတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်ပထမ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေႇၸရ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၼေႇႁမိ
ဝုတ်ႉထုဢေးသတႃႇ
ဝုတ်ႉထုယေႃႇၽ
ၵျၢမ်းသႃႇလၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈသုၵ်ႉတၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတေႇသၼႃႇ
လိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းသေႃးလမုၼ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢိသႃႇယ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇရမိ
တၢင်းဢၼ်ယေႇရမိပွင်ႉၶင်းပွင်ႉဝႃႈ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇၸၵျေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိတၢၼ်ႇယေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁူဝ်ႇသေႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယုဝ်းဢေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢႃႇမုတ်ႉ
ပျႃႇတိၵ်ႉယူႇပႃႇရုင်ႇဢေႃႇပတိ 
ဝုတ်ႉထုယုဝ်းၼ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမိၶႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၼႃႇႁူမ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁပၵ်ႉၵုၵ်ႉ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸေႇပၼိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁၵ်ႉၵေး
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸႃႇၶရိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမႃႇလၶိ
ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းမႂ်ႇ

ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမၢတ်ႈထႄႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမႃႇၵု
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵႃႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇယုဝ်းႁၢၼ်ႇ
ဝုတ်ႉထုတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉရူဝ်းမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵလႃႇတိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉဢေးၽႅတ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလိပ်ႉပိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးလေႃးသႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိတု
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလေႇမုၼ်ႇ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉႁေႇပြႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယႃႇၵုပ်ႉ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုတ
ၵျၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈ