History (1861-2001) Cushing Bible Radio New Cushing Bible Medical & Dental Mission Training Culture Shan-Thailand Home

Isaiah 61

၆၁

ၶူပ်ႇၼီႈပီႊမိူင်းၸဝ်ႈၽြႃးဢၼ်မီးမၢင်ႇၵလႃႇ
၁ ဝိၺိၺ်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃး တႄႇယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၵဝ်ဢေႃႈ။လွင်ႈမၼ်းၸမ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃး ပၼ်ၽိၵ်ႈသိၵ်ႈတီႈၵဝ်ႁႂ်ႈၵဝ်လႆႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈ သတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇတီႈၵူၼ်းယၢၵ်ႈၵူၼ်းၽၢၼ်တင်းလၢႆယဝ်ႉ။မၼ်းၸဝ်ႈပွႆႇၸႂ်ႉ ၵဝ်မႃးႁႂ်ႈလႆႈၶဵၼ်းႁေႃႇ တၢင်းၸဵပ်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁူဝ်ၸႂ်တႅၵ်ႇလႅဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ႁႂ်ႈလႆႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈတၢင်းဢၼ်ပွႆႇလွတ်ႈၼၼ်ႉတီႈၶဝ်ၸိူဝ်း ဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တီႉဢဝ်ၶင်ဝႆႉၼၼ်ႉဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းဢၼ်ၽုၺ်ႇၽၵ်း တူထွင်ႇပၼ်တီႈ
၂ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်တူၵ်းၵႅၼ်း၊ႁႂ်ႈလႆႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈၶူပ်ႇၼီႈပီႊမၢင်ႇၵလႃႇ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢိၵ်ႇတင်း မိူဝ်ႉဝၼ်းတၢင်းဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းပၼ်ဢပျႅတ်ႈၼၼ်ႉ၊ ႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸႂ်ဢမ်ႇသႃႇၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ယူႇၵႃႈမီးၼၼ်ႉ လႆႈသၢၵ်ႈသႃႇ၊ႁႂ်ႈလႆႈၸီႇယၢင်ႇပုၼ်ႈၵူၼ်းဝဵင်းၸိဢုၼ်ႇ ဢၼ်ၸႂ်ဢမ်ႇသႃႇၶၢင်းၶီၶၢင်းၽၢၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢဝ်မွၵ်ႇႁူဝ်သရ ၽူႇတၢင်တူဝ်တဝ်ႊ၊
၃ ဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းတၢင်းဢၼ်ၸူမ်းသိူဝ်းတၢင်တူဝ်ဢၼ်ငိၼ်းၽၢၼ်၊ ဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈတင်းဢၼ်ယွင်ႈယေႃးတၢင်တူဝ်ၸႂ်သၽေႃး ဢၼ်ယၢပ်ႇၸႂ်ၶၢၼ်ၸႂ်ၼၼ်ႉပၼ်တီႈၶဝ် ပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်ၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွင်ႉႁိၵ်ႈ တူၼ်ႈမႆႉၼိမ်တၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇ၊ တူၼ်ႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၽုၵ်ႇသွမ်ႈဝႆႉပုၼ်ႈမူၼ်ႈသရေႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၄ ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်မႄးၵုမ်းမႄးႁဵတ်းတီႈဢၼ်ၵိူၼ်ႇပင်းလူႉလႅဝ်မိူဝ်ႈၵွၼ်ႇဢွၼ်ၼႆႉၼၼ်ႉလႄႈ တႄႇႁဵတ်းတီႈဢၼ်ပႄႇၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈ မိူဝ်ႈမိုၼ်ႉၸိုင်ႉသိုၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ၶဝ်တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်လုမ်းလႃးသၢင်ႈႁဵတ်းတီႈဝဵင်ႈဢၼ်သိတ်ႇဢၼ်ယဵၼ်တင်းလၢႆ၊ တီႈဢၼ်ၸုၼ်ႉ ပႅတ်ႈၸႅၼ်ႇၸႅၼ်ႇသၢၵ်ႈသၢၵ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၅ ၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇမဵဝ်းတင်းလၢႆ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၸုၵ်းယူႇသေလႄႈ လဵင်ႉထိင်းၽုင်သူဝ်းသူလႄႈၵူၼ်းတၢင်ႇသိုင်ႇတၢင်ႇမိူင်းတင်းလၢႆ တၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ပဵၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ထႆၼႃးသူ လႂ် ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်လုမ်းလႃးသူၼ်ဢူး ယဵၼ်ႇၸပိတ်ႉသူ လႂ်ဢေႃႈ။
၆ သူၸမ်းတၵ်းလႆႈၸိုဝ်လႆႈသဵင်ယိတ်ႉပရေႃးႁိၵ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈ ၵူၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းလႆႈႁွင်ႉႁိၵ်ႈသူဝႃႈ ၵူၼ်းဢၼ်ႁၢပ်ႇဢမူႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ သူတၵ်းၵိၼ်ၸေးၸိမ်ႇၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆလႄႈ ဢဝ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၶၢၼ်းဝႆႉ ၼႂ်းဢရႃႇမူၼ်ႈသရေႇၶဝ်ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
၇ ပုၼ်ႈတၢင်တူဝ်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်သူဢူၵ်းဢၢႆၼၼ်ႉသူတၵ်းၶၢမ်ႇဢဝ်ဢၵျူဝ်းသွင်ပုၼ်ႈလႄႈ ပုၼ်ႈတၢင်တူဝ်သရေႇလူႉၼၼ်ႉၵေႃႈ ၶဝ်တၵ်းၸၢမ်ႇၸႃးၸူမ်းသိူဝ်းယူႇၼႂ်းပုၼ်ႈၶဝ်တႃႇၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇ ဢၼ်ပဵၼ်သွင်ပုၼ်ႈၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၶဝ်လႄႈ တဵမ်ထူၼ်ႈဝႆႉတင်းတၢင်းဢၼ်ၸူမ်း သိူဝ်းထႃႇဝရႃႉဢေႃႈ။
၈ လွင်ႈမၼ်းၸမ်းၵဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ် တၢင်းဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇၸွမ်းၼင်ႇတြႃးလႄႈၸင်းလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ႁဵတ်းဢႃႉထမ်ႇမႃႉႁိမ်ဢဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵဝ်တၵ်းပၼ်ဢၵျူဝ်းတီႈၶဝ်ၸွမ်းၼင်ႇသႅတ်ႉၸႃႇလႄႈ ႁဵတ်းပတိၺိၼ်ႇ ထႃႇဝရႃႉလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၶဝ်ဢေႃႈ။
၉ မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၶဝ်တၵ်းႁူင်ႁၢင်း ၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆ၊ၸူဝ်ႈလုၵ်ႈပၢၼ်လၢၼ်ၶဝ် တၵ်းႁူင်းႁၢင်းၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၵူၼ်းတင်းလၢႆလႄႈ ၶဝ်ၵႃႈဢၼ်ႁၼ်ၶဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ႁပ်ႉတုင်း ဢဝ်ၶဝ်လႄႈဝႃႈၶဝ်ၼႆႉပဵၼ်မဵဝ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပၼ်တၢင်းလီၼၼ်ႉ ဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
၁၀ ၵဝ်တၵ်းၸူမ်းပျေႃႇယူႇၵႃႈၼႂ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼႃႇလူင်လၢင်ႈလႄႈ ဝိၺိၺ်ႇၵဝ်တၵ်းသႂၢင်ႇသိူဝ်းယူႇ ၵႃႈၼႂ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵဝ်ဢေႃႈ။လွင်ႈမၼ်းၸမ်း မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်ၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆႊတၢင်းဢၼ်ၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်ၼၼ်ႉ ၼုင်ႈႁၢင်ႈၶိူင်ႈပၼ်ၵဝ်လႄႈ ဢဝ်သိူဝ်ႈယၢဝ်းတင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉႁူမ်ႇမႆႊပၼ်ၵဝ်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၵေႃႉဢၼ်သွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇတိုဝ်းမွၵ်ႇႁူဝ်သရၽူႇၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇလုၵ်ႈယိင်းသၢဝ် ဢၼ်သွင်ႇမၢင်ႇၵလႃႇၶိူင်ႈၶမ်း ၶိူင်ႈသႅင်တိူဝ်းႁၢင်ႈၶိူင်ႈၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
၁၁ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်လိၼ်မိူင်းႁႂ်ႈတူၼ်ႈဢွၵ်ႇၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ႁႆႊၼႃးႁႂ်ႈၸိူဝ်ႉၽၼ်းဢၼ်ၽုၵ်ႇသႂ်ႇၵႃႈၼႂ်းမၼ်းဢွၵ်ႇငူင်းၼၼ်ႉထႃႇဝရႃႉၽြႃးတၵ်းႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇဢိၵ်ႇတင်း တၢင်းဢၼ်ယွင်ႈယေႃးပေႃႇဢွၵ်ႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်း ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်းမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ဢေႃႈ။

ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းၵဝ်ႇ

ၵျၢမ်းငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ
ၵျၢမ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းထိူၼ်ႇ  
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁေႃးတြႃး
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈယေႃးသု
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး
ဝုတ်ႉထုရုထ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တုတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်ပထမ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေႇၸရ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၼေႇႁမိ
ဝုတ်ႉထုဢေးသတႃႇ
ဝုတ်ႉထုယေႃႇၽ
ၵျၢမ်းသႃႇလၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈသုၵ်ႉတၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတေႇသၼႃႇ
လိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းသေႃးလမုၼ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢိသႃႇယ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇရမိ
တၢင်းဢၼ်ယေႇရမိပွင်ႉၶင်းပွင်ႉဝႃႈ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇၸၵျေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိတၢၼ်ႇယေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁူဝ်ႇသေႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယုဝ်းဢေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢႃႇမုတ်ႉ
ပျႃႇတိၵ်ႉယူႇပႃႇရုင်ႇဢေႃႇပတိ 
ဝုတ်ႉထုယုဝ်းၼ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမိၶႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၼႃႇႁူမ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁပၵ်ႉၵုၵ်ႉ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸေႇပၼိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁၵ်ႉၵေး
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸႃႇၶရိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမႃႇလၶိ
ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းမႂ်ႇ

ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမၢတ်ႈထႄႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမႃႇၵု
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵႃႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇယုဝ်းႁၢၼ်ႇ
ဝုတ်ႉထုတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉရူဝ်းမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵလႃႇတိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉဢေးၽႅတ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလိပ်ႉပိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးလေႃးသႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိတု
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလေႇမုၼ်ႇ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉႁေႇပြႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယႃႇၵုပ်ႉ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုတ
ၵျၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈ