History (1861-2001) Cushing Bible Radio New Cushing Bible Medical & Dental Mission Training Culture Shan-Thailand Home

Isaiah 2

လွႆႈၸဝ်ႈၽြႃး
၁ ၵႂၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈဢိသႃႇယ လုၵ်ႈၸၢႆးဢႃႇမုတ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်လူၺ်ႈလွင်ႈမိူင်းယုတ တင်းဝဵင်း ယေႇရုသလႅမ်ႇလႄႈဝႃႈၼၼ်ႉၸမ်း၊-
၂ ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိူဝ်ႉဝၼ်းလိုၼ်းလင်သုတ်းၼၼ်ႉ လွႆႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးတၵ်းတႄႇယူႇၵႃၼိူဝ် ပၢႆၸိၵ်းလွႆယႂ်ႇလွႆလူင်တင်းလၢႆလႄႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈသုင်ၼႃႇသေၵႃႈၼိူဝ်လွႆလဵၵ်ႉလွႆၼွႆႉတင်းလၢႆဢေႃႈ။ၵူၼ်းၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈမဵဝ်း တၵ်းၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈလွႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၃ ၵူၼ်းၼမ်ၼႃႇၵေႃႈတၵ်းပေႃႇဢွၵ်ႇမႃးလႄႈ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-မႃးမႃးဢိူၺ်း။ၶိုၼ်ႈၵႃႈၼိူဝ်လွႆထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸူးၵႃႈတီႈႁိူၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမဵဝ်းယႃႇၵုပ်ႉ ၼၼ်ႉတႃႉႁဝ်း။မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းသင်ႇသွၼ်ၼႄပျုႉသဵၼ်ႈတၢင်းမၼ်းတင်းလၢႆလႄႈ ႁဝ်းတၵ်းၵႂႃႇမႃးၵႃႈၼႂ်းႁွႆးတၢင်းမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်းတြႃးၸဝ်ႈတၵ်းပေႃႇဢွၵ်ႇမႃး ၵႃႈၼႂ်းလွႆၸိဢုၼ်ႇလႄႈ ၼုၵ်ႈၵပၢတ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးတၵ်းပေႃႇ ဢွၵ်ႇမႃးၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းယေႇရုသလႅမ်ႇဢေႃႈ။
၄ မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၸီႇယၢင်ႇတြႃးၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်းတင်းလၢႆလႄႈ သင်ႇသွၼ်သုင်းမႃႉၵူၼ်းမဵဝ်းၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ၶဝ်တၵ်းဢဝ်လၢပ်ႇၶဝ်လႅဝ်းၶဝ်ထုပ်ႉႁဵတ်းသိၵ်ႈထိူၼ်ႇသိၵ်ႈၽိူဝ်လႄႈဢဝ်ႁွၵ်ႇၶဝ်ထုပ်ႉႁဵတ်းၶဵဝ်းဢေႃႈ။မိူင်းၼိုင်ႈတၵ်းဢမ်ႇတိုၵ်းဢမ်ႇတေႃးတီႈမိူင်းၼိုင်ႈ။တၢင်းဢၼ်တိုၵ်းသိုၵ်းၵေႃႈ ၵမ်းလိုၼ်းၶဝ်တၵ်းဢမ်ႇလႆႈသွၼ်ဢဝ်။
၅ ၵူၼ်းမဵဝ်းယႃႇၵုပ်ႉၶဝ်ဢိူၺ်း။မႃးတႃႉ။ၵႂႃႇၵႂႃႇမႃးမႃးယူႇၵႃႈၼႂ်းဢၼ်လႅင်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးတႃႉႁဝ်း။

မိူဝ်ႉဝၼ်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ
၆ ၸဝ်ႈႁဝ်း ၸၼ်ပႅတ်ႈၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ်ဝႃႈၵူၼ်းမဵဝ်းယႃႇၵုပ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢမၢၼ်ႇၶၢၼ်ပဵၼ်တီႈၶႃႈယဝ်ႉ။လွင်ႈမၼ်းၸမ်း၊ၶဝ်ၼၼ်ႉတဵမ်ထူၼ်ႈဝႆႉတင်းတၢင်းမေႃတၢင်းၸၢင်ႊ မိူင်းဝၼ်းဢွၵ်ႇလႄႈပဵၼ်သြႃႇဢၼႃႇၵတ်ႉတိမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ၵူၼ်းၽိလိတ်ႉတိ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ၶဝ်တူပ်းမိုဝ်းၵၼ်တင်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၇ မိူင်းၶဝ်တဵမ်ထူၼ်ႈဝႆႉတင်းငိုၼ်းၶမ်းလႄႈ ၶွင်ၶူဝ်းၼမ်ၼႃႇဢမ်ႇႁူႉၼမ် လႂ်ဢေႃႈ။မိူင်းၶဝ်တဵမ်ဝႆႉတင်းမႃႉတင်းလၢႆလႄႈ လေႃႉရထႃးမႃႉ ၼမ်ၼႃႇဢမ်ႇႁူႉၼမ် လႂ်ဢေႃႈ။
၈ မိူဝ်းၶဝ်တဵမ်ဝႆႉတင်းရုၵ်ႉထူႉသၢင်းထူႉလႄႈၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇဝႆသုလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ဢဝ်မိုဝ်းၶဝ်ႁဵတ်း၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶဝ်ဢဝ်ၼိဝ်ႉမိုဝ်းၶဝ် ႁဵတ်းပဵၼ်မႃးၸိူဝ်ႉၼၼ်ႉလူင်ပေႇ။
၉ ၵေႃႉဢၼ်ယုတ်ႉယွမ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၵူမ်ႈၵွမ်းႁူဝ်လႄႈ ၵေႃႉဢၼ်မျၢတ်ႈလီၵေႃႈတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းယႃႇပေပွႆႇလွတ်ႈဢပျႅတ်ႈၶဝ်ၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။
၁၀ သူဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်မၢၵ်ႇၽႃလႄႈတဵတ်ႇမႅပ်းယူႇၵႃႈၼႂ်းမုၼ်ႈလိၼ်သေ ၵႃႈတီႈဢၢႆႁႅင်းတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႁႄထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းဢၢႆႁႅင်းမူၼ်ႈတၼ်းၶူဝ်းဢႃႇၼူႉၽေႃႇမၼ်းၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉတႃႉ။
၁၁ ၼႂ်းမိူဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉ ၼႃႈၵူၼ်းဢၼ်ႁႅၼ်ဢႃႇၵႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၵူမ်ႈတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇဢိၵ်ႇတင်း မႃႇၼႃႉၸႂ်သုင်ၵူၼ်းတင်းလၢႆၵေႃႈတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ် ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇလႄႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးသူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်းတၵ်းႁွတ်ႈထိုင် တၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈဢေႃႈ။
၁၂ ၼႂ်းမိူဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၸဝ်ႈပူဝ်ႇပႃႇၵၢင်ႁၢဝ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈမီးတၢင်းဢၼ်ႁႄႉဢၼ်ၶႅၼ် ၵႃႈဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇသုင်ၼႃႇဢိၵ်ႇတင်းၵႃႈဢၼ်သူတ်ႇဢၼ်ၸွၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်း ဢၼ်ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇဢေႃႈ။
၁၃ တၵ်းလႆႈမီးတၢင်းဢၼ်ႁႄႉဢၼ်ၶႅၼ်တူၼ်ႈဢႃႇရိတ်ႉလေႇပၼုၼ်ႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇသုင်ၼႃႇၵႃႈမီး တူၼ်ႈမႆႉၼိမ်ပႃႇသၢၼ်ႇ ၵႃႈမီး၊
၁၄ လွႆလူင်ဢၼ်သုင်ၼႃႇၵႃႈမီး၊ လွႆဢၼ်သူတ်ႇၸွၼ်ၵႃႈမီး၊ တိူၵ်ႈတီႈတိုၵ်းသိုၵ်းဢၼ်သုင်ၼႃႇၵႃႈမီး၊
၁၅ လမ်းဝဵင်းဢၼ်မၼ်ႈၶိူင်ႇၵႃႈမီး၊ ႁိူဝ်းသၢင်းၽေႃးတႃႇသုၵႃႈမီးဢိၵ်ႇတင်း ပုင်ႇႁၢင်ႊဢၼ်လီထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ် ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၆ ၼႂ်းမိူဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉၼၼ်ႉတၢင်းဢၼ်ၼႃႈႁႅၼ်ဢႃႇၵႃႇၼၼ်ႉ တၵ်းလၢႆႈ ၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၶျႃးတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇ
၁၇ ဢိၵ်ႇတင်းမႃႇၼႃႉၸႂ်သုင်ၵူၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၵူမ်ႈတူၵ်းတီႈတႅမ်ႇလႄႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသူႇလဵဝ်ပႃးလဵဝ်ၵူၺ်း တၵ်းႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယုၵ်ႉယွင်ႈဢေႃႈ။
၁၈ ရုၵ်ႉထူႉသၢင်းထူႉတင်းလၢႆတၵ်းလႆႈလပ်ႉႁၢႆၵႂႃႇ မူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈဢေႃႈ။
၁၉ ၵူၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းဢွၼ်ၵၼ်ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၵူင်ၼႂ်းႁူးမၢၵ်ႇႁိၼ်မၢၵ်ၽႃ ၵႃႈၼႂ်းၶုမ်လိၼ်လုၵ်းလိၼ်သေ ၵႃႈတီႈဢၢႆႁႅင်းတၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႁႄထႃႇဝရႃႉၽြႃး ဢိၵ်ႇတင်းမူၼ်ႈတၼ်းၶူဝ်းဢႃႇၼူႉၽေႃႇမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈလွၵ်ႇငိူတ်ႈလိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၂၀ ၼႂ်းမိူဝ်ႉဝၼ်းၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလုၵ်ႉႁႂ်ႈလႆႈလွၵ်ႇငိူတ်ႈလိၼ်မိူင်းၼၼ်ႉၵူၼ်းၵူႈၵေႃႈၵူႈၵူၼ်းတၵ်းဢဝ် ရုၵ်ႉထူႉငိုၼ်းရုၵ်ႉထူႉၶမ်း ဢၼ်ၶဝ်ႁဵတ်းပုၼ်ႈဢၼ်ၶဝ်တၵ်း ၵူဝ်းၵႂၢႆႇဝႆသုၸိူဝ်းၼၼ်ႉ
၂၁ ပႅတ်ႈဝႆႉတီႈတွၼ်ႇ လႂ်ဢိၵ်ႇတင်းတီႈမိင်ႇ လႂ်၊ ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈၵႂႃႇၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၵူင်ၼႂ်းႁူးမၢၵ်ႇႁိၼ်မၢၵ်ႇၽႃဢိၵ်ႇတင်း ၵႃႈၼႂ်းငိူပ်ႇလွႆၵႄႈလွႆသေၵႃႈတီႈဢၢႆႁႅင်း တၢင်းဢၼ်ၵူဝ်ႁႄထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢိၵ်ႇတင်းမူၼ်ႈတၼ်းၶူဝ်းဢႃႇၼူႉၽေႃႇ မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
၂၂ ယႃႇပေဢိင်ပိုင်ႈၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇဢၼ်ၸၢင်ႊဢဝ်တင်းၶူႈလင်ထူၺ်ႈၸႂ်ၼၼ်ႉ။မီးတီႈလီႁဵတ်းပမႃႇၼႃႉတီႈၵေႃႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။

ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းၵဝ်ႇ

ၵျၢမ်းငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ
ၵျၢမ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းထိူၼ်ႇ  
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁေႃးတြႃး
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈယေႃးသု
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး
ဝုတ်ႉထုရုထ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တုတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်ပထမ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေႇၸရ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၼေႇႁမိ
ဝုတ်ႉထုဢေးသတႃႇ
ဝုတ်ႉထုယေႃႇၽ
ၵျၢမ်းသႃႇလၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈသုၵ်ႉတၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတေႇသၼႃႇ
လိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းသေႃးလမုၼ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢိသႃႇယ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇရမိ
တၢင်းဢၼ်ယေႇရမိပွင်ႉၶင်းပွင်ႉဝႃႈ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇၸၵျေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိတၢၼ်ႇယေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁူဝ်ႇသေႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယုဝ်းဢေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢႃႇမုတ်ႉ
ပျႃႇတိၵ်ႉယူႇပႃႇရုင်ႇဢေႃႇပတိ 
ဝုတ်ႉထုယုဝ်းၼ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမိၶႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၼႃႇႁူမ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁပၵ်ႉၵုၵ်ႉ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸေႇပၼိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁၵ်ႉၵေး
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸႃႇၶရိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမႃႇလၶိ
ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းမႂ်ႇ

ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမၢတ်ႈထႄႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမႃႇၵု
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵႃႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇယုဝ်းႁၢၼ်ႇ
ဝုတ်ႉထုတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉရူဝ်းမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵလႃႇတိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉဢေးၽႅတ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလိပ်ႉပိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးလေႃးသႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိတု
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလေႇမုၼ်ႇ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉႁေႇပြႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယႃႇၵုပ်ႉ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုတ
ၵျၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈ