History (1861-2001) Cushing Bible Radio New Cushing Bible Medical & Dental Mission Training Culture Shan-Thailand Home

Exodus 17

Chapter

၁၇

ၼမ်ႉမၢၵ်ႇႁိၼ်
၁ ပရိၵ်ႈသၢတ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်းဢိသရေႇလတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ဢွၼ်ၵၼ်ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈထိူၼ်ႇသိၼ်ႇၼၼ်ႉၵႃႇသေယဝ်ႉၸွမ်းတၢင်းၵႂႃႇၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမီးဢမိင်ႉဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈၶျႃးပၢင်ၵႃႈတီႈရေႇၽိတိမ်ႇဢေႃႈ။ၵႃႈတီႈၼၼ်ႉဢမ်ႇမီးၼမ်ႉပုၼ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းၵိၼ်။ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းတင်းလၢႆၽိတ်းမုဝ်းသေႇလႄႈဝႃႈ၊-
၂ ပၼ်ၼမ်ႉပုၼ်ႈဢၼ်ႁဝ်းတၵ်းၵိၼ်သေၵမ်း၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။မုဝ်းသေႇၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-ႁဵတ်းသင်လႄႈသူၽိတ်းၵဝ်ၸိူဝ်ႉၼႆ။ႁဵတ်းသင်လႄႈသူၸၢမ်းတူၺ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸိူဝ်ႉၼႆ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
၃ ၵူၼ်းတၢင်းလၢႆၼၼ်ႉယၢၵ်ႈၼမ်ႉလႄႈဢွၼ်ၵၼ်တၢင်ႇဢပျႅတ်ႈပွင်ႉၶင်းပွင်ႉမိူၼ်ႇတီႈမုဝ်းသေႇလႄႈဝႃႈ၊-ႁဵတ်းသင်လႄႈဢဝ်ႁဝ်းဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းမိူင်းဢႇၵႅပ်ႉတုမႃးႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ၸႃႉၸဵမ်ႁဝ်းလႄႈလုၵ်ႈလၢင်းႁဝ်းဢိၵ်ႇတင်းတရိၵ်ႈသၢၼ်ႇႁဝ်းလႆႈမႃးယၢၵ်ႈၼမ်ႉတၢႆ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
၄ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉမုဝ်းသေႇႁွင်ႉသႅၼ်ႇတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-ၶႃႈၸဝ်ႈတၵ်းလႆႈႁဵတ်းတီႈၵူၼ်းၸိူဝ်းၼႆႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ။ၶဝ်တၵ်းဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ထႅမ်ႈၶႃႈၸဝ်ႈတီႈၶႃႈယဝ်ႉ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
၅ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵေႃႈမီးဢမိင်ႉတီႈမုဝ်းသေႇလႄႈဝႃႈ၊-ၵႂႃႇဢွၼ်တၢင်းၵူၼ်းတင်းလၢႆလႄႈႁွင်ႉဢဝ်ၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်းဢိသရေႇလၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸွမ်းတႃႉ။ယိပ်းၵမ်ဢဝ်ၶွၼ်ႉတဝ်ႉမႂ်းဢၼ်မႂ်းဢဝ်ပေႃႉယႅၼ်ႉၼမ်ႉႁွင်ႊၼၼ်ႉလႄႈၵႂႃႇတႃႉ။
၆ တူၺ်းလူႊ၊ၵဝ်တၵ်းၸုၵ်းယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမႂ်းၵႃႈၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈႁေႃႇရၢပ်ႉၼၼ်ႉလႄႈမႂ်းတၵ်းလႆႈပေႃႉယႅၼ်ႉမၢၵ်ႇႁိၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ၼမ်ႉတၵ်းဢွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ၼၼ်ႉမႃးပုၼ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းတင်းလၢႆတၵ်းၵိၼ်ဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
၇ မုဝ်းသေႇၵေႃႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၵူၼ်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႄႇပဵၼ်ႁူဝ်ၼႂ်းၵူၼ်းမဵဝ်းဢိသရေႇလၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။မၼ်းႁွင်ႉႁိၵ်ႈၸိုဝ်တီႈၼၼ်ႉဝႃႈမတ်ႉသတင်းမေႇရိပဝႃႈၼႆၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းဢိသရေႇလႁဵတ်းတၢင်းၽိတ်းဢိၵ်ႇတင်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ၸၢမ်းတူၺ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈဝႃႈ၊-ၵႃႈၼႂ်းႁဝ်းၼႆႉၸွင်ႇမီးထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။

ပႄႉၼႅင်ႇဢႃႇမလိၵ်ႉ
၈ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းဢႃႇမလိၵ်ႉတင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်မႃးလႄႈတိုၵ်းတေႃးၵူၼ်းမဵဝ်းဢိသရေႇလၶဝ်ၵႃႈတီႈရေႇၽိတိမ်ႇဢေႃႈ။
၉ မုဝ်းသေႇလၢတ်ႈတီႈယေႃးသုလႄႈဝႃႈ၊-လိူၵ်ႈၵဵပ်းဢဝ်ၵူၼ်းလႄႈၵႂႃႇႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းတေႃးၵူၼ်းဢႃႇမလိၵ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ဝၼ်းမိူဝ်ႈၽုၵ်ႈၵဝ်တၵ်းယိပ်းၵမ်ဢဝ်ၶွၼ်ႉတဝ်ႉၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈသေလႄႈၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်ပၢႆလွႆဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
၁၀ ယေႃးသုၵေႃႈႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မုဝ်းသေႇသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈတိုၵ်းတေႃးၵူၼ်းဢႃႇမလိၵ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။မုဝ်းသေႇ၊ဢႃႇရုၼ်ႇတင်းႁူႉရၶိုၼ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼိူဝ်ပၢႆလွႆဢေႃႈ။
၁၁ မိူဝ်ႈဢၼ်မုဝ်းသေႇယုၵ်ႉမိုဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်ၵူၼ်းမဵဝ်းဢိသရေႇလၶဝ်ပႄႉဢေႃႈ။မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၶျႃးမိုဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်ၵူၼ်းဢႃႇမလိၵ်ႉၶဝ်ပႄႉဢေႃႈ။
၁၂ မိူဝ်ႈဢၼ်မုဝ်းသေႇၵူၼ်ႉၼႃႇၼၼ်ႉၸိုင်ၶဝ်ဢဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်မွၼ်ၵႃႈတီႈတႂ်ႈမၼ်းဝႆႉလႄႈမၼ်းၼင်ႈသေယဝ်ႉဢႃႇရုၼ်ႇတင်းႁူႉရယူႇယေႈၵေႃႉယေႈၽၢႆႇသေလႄႈၵမ်ႉထွၵ်ႈမိုဝ်းမၼ်းဝႆႉဢေႃႈ။ၼင်ႇၼၼ်လႄႈမိုဝ်းမၼ်းၼၼ်ႉၼိမ်ယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၵၢင်ဝၼ်းပေႃးတူၵ်းဢေႃႈ။
၁၃ ယေႃးသုၵေႃႈဢဝ်တင်းလၢပ်ႇတင်းလႅဝ်းသေလႄႈပႄႉၼႅင်ႇၶုၼ်ဢႃႇမလိၵ်ႉဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၄ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၵေႃႈမီးဢမိင်ႉတီႈမုဝ်းသေႇလႄႈဝႃႈ၊-တႅမ်ႈလိၵ်ႈပုၼ်ႈဢၼ်တၵ်းၶုၵ်းၸႂ်လႆႈၶႆႈၸႂ်ထူပ်းလွင်ႈတၢင်းၼႆႉဝႆႉလႄႈၽတ်းရွတ်ႈထိုင်ႁူယေႃးသုတႃႉ။လွင်ႈမၼ်းၸမ်းၵဝ်းတၵ်းၽဵဝ်ႈတီႈမၢတ်ႈတီႈတွင်းဢႃႇမလိၵ်ႉၶဝ်ပႅတ်ႈသေၵႃႈတႂႃ်ႈႉၵၢင်ႁၢဝ်မူတ်းမူတ်းသဵင်ႈသဵင်ႈဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
၁၅ မုဝ်းသေႇၵေႃႈႁဵတ်းယိၸ်ႉပလၢင်ႇသေလႄႈႁွင်ႉႁိၵ်ႈၸိုဝ်ဝႃႈယေႇႁေႃႇဝႃႇၼိတ်ႉသိဢေႃႈ။
၁၆ လွင်ႈမၼ်းၸမ်းမၼ်းဝႃႈ၊-ယုၵ်ႉယွင်ႈမိုဝ်းဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးတၵ်းတိုၵ်းတေႃးၵူၼ်းဢႃႇမလိၵ်ႉတင်းလၢႆယူႇၶိင်ႇၵႃႇလႃႉသိုပ်ႇသိုပ်ႇတၢမ်ႈတၢမ်ႈဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းၵဝ်ႇ

ၵျၢမ်းငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ
ၵျၢမ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းထိူၼ်ႇ  
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁေႃးတြႃး
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈယေႃးသု
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး
ဝုတ်ႉထုရုထ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တုတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်ပထမ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေႇၸရ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၼေႇႁမိ
ဝုတ်ႉထုဢေးသတႃႇ
ဝုတ်ႉထုယေႃႇၽ
ၵျၢမ်းသႃႇလၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈသုၵ်ႉတၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတေႇသၼႃႇ
လိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းသေႃးလမုၼ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢိသႃႇယ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇရမိ
တၢင်းဢၼ်ယေႇရမိပွင်ႉၶင်းပွင်ႉဝႃႈ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇၸၵျေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိတၢၼ်ႇယေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁူဝ်ႇသေႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယုဝ်းဢေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢႃႇမုတ်ႉ
ပျႃႇတိၵ်ႉယူႇပႃႇရုင်ႇဢေႃႇပတိ 
ဝုတ်ႉထုယုဝ်းၼ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမိၶႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၼႃႇႁူမ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁပၵ်ႉၵုၵ်ႉ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸေႇပၼိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁၵ်ႉၵေး
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸႃႇၶရိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမႃႇလၶိ
ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းမႂ်ႇ

ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမၢတ်ႈထႄႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမႃႇၵု
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵႃႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇယုဝ်းႁၢၼ်ႇ
ဝုတ်ႉထုတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉရူဝ်းမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵလႃႇတိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉဢေးၽႅတ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလိပ်ႉပိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးလေႃးသႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိတု
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလေႇမုၼ်ႇ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉႁေႇပြႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယႃႇၵုပ်ႉ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုတ
ၵျၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈ