History (1861-2001) Cushing Bible Radio New Cushing Bible Medical & Dental Mission Training Culture Shan-Thailand Home

Proverbs 20

၂၀

၁ ၼမ်ႉၸပိတ်ႉ ႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းဢၼ်သေႉသွမ်းလႄႈ ၼမ်ႉလဝ်ႈ ႁႂ်ႈပဵၼ်တၢင်းဢၼ်ဢူၼ်ဢဵၼ်မေႃးမေးဢေႃႈ။ၵေႃႉဢၼ်ဝင်ႇဝီႉဝင်ႇဝိူဝ်ႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉဢမ်ႇမီး ၺၢၼ်ႇ။
၂ တၢင်းဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁႂ်ႈၵူဝ်ႁႂ်ႈႁႄၼၼ်ႉမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတၢင်းဢၼ် သၢင်ႇသီႈႁွင်ႉၼၼ်ႉလႄႈၵေႃႉဢၼ်တိုၵ်းယူင်း တၢင်းၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ မိူၼ်ၼင်ႇၸုၼ်ႉဢသၢၵ်ႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
၃ ၵေႃႉဢၼ်ယူႇၵႆၵၼ်တင်းတၢင်းဢၼ်ၽိတ်းၵၼ်ၼၼ်ႉမီးမူၼ်သရေႇလႄႈ ၵေႃႉဢၼ်မိူၵ်ႈၸမ်းမေႃ တွပ်ႇထဵင်ၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းဢေႃႈ။
၄ ၵေႃႉဢၼ်ၶၢၼ်ႉဢၼ်ဢိူၼ်ၼၼ်ႉဢမ်ႇထႆၼႃးမိူဝ်ႈၶိင်ႇထႆၼႃး။ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈ မိူဝ်ႈၶိင်ႇပၢတ်ႇၶဝ်ႈၼၼ်ႉမၼ်းဢမ်ႇမီးၶဝ်ႈ တၵ်းပၢတ်ႇ။
၅ တၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ၵႃႈၼႂ်းႁူဝ်ၸႂ်ၵူၼ်းၼၼ်ႉ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼမ်ႉဢၼ်လိုၵ်ႉၼႃႇလႄႈ ၵေႃႉဢၼ်မီးပိင်ႇၺႃႇၼၼ်ႉၸမ်းတၵ်းတဵၵ်းဢဝ်ဢေႃႈ။
၆ ၵေႃႉဢၼ် ၸၢင်ႊမွၵ်ႇလၢတ်ႈတၢင်းႁၵ်ႉမႅတ်ႈတႃႇတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉမီးၼမ်ၼႃႇလႄႈ ၵေႃႉဢၼ်မီးသႅတ်ႈ ၸႃႇၸမ်းႁႃလႄႈတၵ်းထူပ်းႁၼ်ၵႃႈတီႈ လႂ်။
၇ ၵေႃႉဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉ ၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၼၼ်ႉလႄႈ လုၵ်ႈလၢၼ်မၼ်းလိုၼ်းမၼ်းၸိူဝ်း ၼၼ်ႉမီးမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။
၈ မိူဝ်ႈဢၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢၼ်ၼင်ႈယူႇၵႃႈၼိူဝ်ပလၢင်ႇတြႃးၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈလႆႈၸီႇယၢင်ႇၼၼ်ႉ မၢၵ်ႇတႃမၼ်းၸဝ်ႈ တူၺ်းထိုင်လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ဢမ်ႇလီၵႃႈမီးၸိူဝ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈဢေႃႈ။
၉ ၽူႈ လႂ်တၵ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-ၵဝ်ႁႂ်ႈႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်မူတ်းသႂ်ယဝ်ႉ။ၵဝ်ၵၢင်းလွတ်ႈတင်းဢပျႅတ်ႈၵဝ်ယဝ်ႉ၊ဝႃႈၼင်ႇ ၼႆၼၼ်ႉလႆႈ။
၁၀ လုၵ်ႈၶၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇတၢၼ်ႇဢမ်ႇပဵင်းၵၼ်ဢိၵ်ႇတင်း ၵွၵ်းတၢင်ႇၵွၵ်းၶႂၢႆး ဢၼ်ၶဝ်ႈဢမ်ႇတၢၼ်ႇဢမ်ႇပဵင်းၵၼ်သွင်မဵဝ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်တီႈဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃးလီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇဢေႃႈ။
၁၁ လုၵ်ႈဢွၼ်ႇယင်းႁႂ်ႈသၽေႃးတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼႂ်းဢမူႉဢၼ်တူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇႁဵတ်းၼၼ်ႉ ၸွင်ႇမူတ်းသႂ်ႁိုဝ်ဢမ်ႇမူတ်းသႂ်ႁိုဝ် မၢၼ်ႇႁိုဝ်ဢမ်ႇမၢၼ်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။
၁၂ ႁူဢၼ်ၸၢင်ႊငိၼ်း၊ မၢၵ်ႇတႃဢၼ်ၸၢင်ႊႁၼ်ၼၼ်ႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်တင်းသွင်မဵဝ်းယဝ်ႉ။
၁၃ ယႃႇပေၸႂ်ၸပ်းၸႂ်ၸွႆးတၢင်းၼွၼ်း။ပေႃးဢမ်ႇၼၼ်မႂ်းတၵ်းၽၢၼ်ဢေႃႈ။ၽုၺ်ႇတႃမိုၼ်းလႄႈတိုၼ်ႇယူႇတႃႉ။
၁၄ မႂ်းတၵ်းမီးတင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းဢေႃႈ။ၵေႃႉ
ဢၼ်သိုဝ်ႉၼၼ်ႉၸၢင်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-ဢမ်ႇလီၵူၺ်း၊ဢမ်ႇလီၵူၺ်း၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ သိုဝ်ႉဢဝ်ၵႂႃႇသေယဝ်ႉ ဢုပ်ႇဢၢတ်ႇဢၼ်မၼ်းသိုဝ်ႉမႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၅ မီးၶမ်းဢေႃႈ။မီးသႅင်ၸိင်ႇၼမ်ၼႃႇဢေႃႈ။ၵူၺ်းၵႃႈသူပ်းဢၼ်တဵမ်ဝႆႉတင်းပိင်ႇၺႃႇ ဢၼ်ႁူႉဢၼ်ၸႅင်ႈၼၼ်ႉ ပဵၼ်ရတ်ႈတၼႃႇဢၼ်ထိူၵ်ႈၵႃႈထိူၵ်ႈၶၼ်ၼႃႇ လူင်လၢင်ဢေႃႈ။
၁၆ သိမ်းဢဝ်ၽႃႈမႆႊၵေႃႉဢၼ်ၸၢင်ႊႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ပုၼ်ႈ ၵေႃႉဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇႁူႉၸၵ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ႁဵတ်းပေႉႁဵတ်းၼႅင်ႇ သိမ်းဢဝ်ဝႆႉၶွင်ၶူဝ်းၵေႃႉဢၼ်ႁပ်ႉတုင်းဢဝ်ပုၼ်ႈမေႈယိင်းလေႃႉၼၼ်ႉတႃႉ။
၁၇ တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းဢၼ်ပႅတ်ႉလႅၼ်လႄႈ လႆႈမႃးၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်ဝၢၼ်ဢၼ်မၼ်းတီႈၵူၼ်းဢေႃႈ။ၵူၺ်းၵႃႈ ၵမ်းလိုၼ်းသူပ်းၵေႃႉဢၼ်ၵိၼ်ၼၼ်ႉတၵ်း တဵမ်ဝႆႉတင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်ႁႄႈဢေႃႈ။
၁၈ ၼႂ်းတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင်ၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈဢၼ်ၼၼ်ႉတိူင်ႇပၢင်ႇၵၼ်တႃႉ။ၼႂ်းတၢင်းဢၼ်တိုၵ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉ ႁႃတၢင်းဢၼ်ၼႄတၢင်းတႃႉ။
၁၉ ၵေႃႉဢၼ် လႄႇၵႂႃႇသူပ်းၼမ်ၵႂၢမ်းၼမ်ယူႇၼၼ်ႉၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇၼႄပျႃး လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီသိူင်ႇလီမႅပ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈယႃႇပေႁဵတ်းၵေႃႉႁဵတ်းသေႈလူၺ်ႈ ၵၼ်တင်းၵေႃႉဢၼ်ၽုၺ်ႇသူပ်းဢႃႈသူပ်းၼၼ်ႉ။
၂၀ ၽူႈ လႂ်သေဢမ်ႇဝႃႈၵေႃႉဢၼ်သေႉသွမ်းပေႃႈမေႈမၼ်းၼၼ်ႉ ၵွၵ်းၽႆးမၼ်းတၵ်းမွတ်ႇၵႃႈၼႂ်းဢၼ်လပ်းသိင်ႇ ၽိတ်းၽိတ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၂၁ ပိၵ်ႉသမ်ႉလႆႈဢမူၺ်ႇၶွင်ၶူဝ်းၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်း မိူဝ်ႈၵေႃႇၸႃႉႁူဝ်ပိုင်းမၼ်းသေၵေႃႈ တီႈသုတ်းမၼ်းပဵၼ်ဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။
၂၂ ယႃႇပေလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ ၵဝ်တၵ်းၶိုၼ်းတွပ်ႇၶိုၼ်းတႅၼ်းရၢၼ်ႇတၢင်းၽိတ်းဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆ။ပႂ်ႉထႃႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးယူႇတႃႉ။မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းၵႄႇသႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် မႂ်းဢေႃႈ။
၂၃ လုၵ်ႈၶၼ်ဢၼ်ဢမ်ႇတၢၼ်ႇပဵင်းၵၼ်ၼၼ်ႉပဵၼ်ႈတီႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇလႄႈ ယွႆးယႃႇၸူႇဢၼ်ၽႅတ်ႉလႅၼ်ၼၼ်ႉၵေႃႈ မီးဢပျႅတ်ႈဢေႃႈ။
၂၄ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၸီႇယၢင်ႇသဵၼ်ႈတၢင်း
ဢၼ်ၵူၼ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းတၵ်းႁူႉသဵၼ်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းၵႂႃႇၼၼ်ႉလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။
၂၅ တၢင်းဢၼ်လၢတ်ႈမႅင်ႇလႄႈဝႃႈပဵၼ်ဢၼ်မူတ်းၸၢင်ႇဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ဝႆႉၵတိသႅတႉႈၸႃႇသေယဝ်ႉသမ်ႉၶိုၼ်းၶႆႈၸႂ်ထၢမ်တူၺ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်တူင်ႇႁဵဝ်ႉ တူင်ႇၶိုမ်းတီႈၵူၼ်းဢေႃႈ။
၂၆ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းဢၼ်မီးၺၢၼ်ႇၼၼ်ႉ သုၵ်ႉလၢင်ႉၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁၢႆႉဢၼ်ႁုၵ်းၼၼ်ႉပႅတ်ႈ လႄႈဢဝ်တင်းမၢၵ်ႇလေႃႉၵိင်ႈတဵင်သႂ်ႇဢေႃႈ။
၂၇ ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇၵူၼ်း ပဵၼ်ၵွၵ်းၽႆးထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢၼ်ၸႅတ်ႈတူၺ်း ၵႃႈဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၼႂ်းတပ်းပွတ်ႇႁူဝ်ၸႂ်ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
၂၈ ၵရူႉၼႃႇတြႃးဢိၵ်ႇတင်းသႅတ်ႈၸႃႇတြႃးပႂ်ႉၸွႆႈထႅမ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းယူႇလႄႈ ရႃႇၸႃႉပလၢင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈ ၼၼ်ႉမၼ်ႈၶိူင်ႇယူႇၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵရူႉၼႃႇတြႃးဢေႃႈ။
၂၉ မူၼ်ၽုင်းၵူၼ်းၼုမ်ႇၵူၼ်းၵမ်ၸမ်းပဵၼ်ႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းၶဝ်လႄႈ ၵုင်ႇသရေႇၵူၼ်းထဝ်ႈၵူၼ်းၵႄႇၸမ်း ပဵၼ် ႁူဝ်ႁွၵ်ႇႁူဝ်ၶၢဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၃၀ ႁွႆးပေႃႉႁွႆးယႅၼ်ႉႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်ႁုၵ်းဢၼ်ႁၢႆႉၼၼ်ႉမူတ်းသႂ်မႃးလႄႈ ႁွႆးၶွၼ်ႉႁွႆးတၢမ်ႇၵေႃႈႁဵတ်းၵျေးၸူး ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၵႃႈၼႂ်းၸႂ်ၼႂ်းတူဝ်ဢေႃႈ။

ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းၵဝ်ႇ

ၵျၢမ်းငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ
ၵျၢမ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းထိူၼ်ႇ  
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁေႃးတြႃး
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈယေႃးသု
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး
ဝုတ်ႉထုရုထ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တုတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်ပထမ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေႇၸရ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၼေႇႁမိ
ဝုတ်ႉထုဢေးသတႃႇ
ဝုတ်ႉထုယေႃႇၽ
ၵျၢမ်းသႃႇလၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈသုၵ်ႉတၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတေႇသၼႃႇ
လိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းသေႃးလမုၼ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢိသႃႇယ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇရမိ
တၢင်းဢၼ်ယေႇရမိပွင်ႉၶင်းပွင်ႉဝႃႈ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇၸၵျေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိတၢၼ်ႇယေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁူဝ်ႇသေႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယုဝ်းဢေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢႃႇမုတ်ႉ
ပျႃႇတိၵ်ႉယူႇပႃႇရုင်ႇဢေႃႇပတိ 
ဝုတ်ႉထုယုဝ်းၼ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမိၶႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၼႃႇႁူမ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁပၵ်ႉၵုၵ်ႉ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸေႇပၼိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁၵ်ႉၵေး
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸႃႇၶရိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမႃႇလၶိ
ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းမႂ်ႇ

ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမၢတ်ႈထႄႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမႃႇၵု
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵႃႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇယုဝ်းႁၢၼ်ႇ
ဝုတ်ႉထုတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉရူဝ်းမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵလႃႇတိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉဢေးၽႅတ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလိပ်ႉပိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးလေႃးသႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိတု
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလေႇမုၼ်ႇ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉႁေႇပြႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယႃႇၵုပ်ႉ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုတ
ၵျၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈ