History (1861-2001) Cushing Bible Radio New Cushing Bible Medical & Dental Mission Training Culture Shan-Thailand Home

Joshua 17

Chapter

၁၇

၁ လိၼ်ဢၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်တူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈ သေလႄႈၵူၼ်းမဵဝ်းမၼႃႇသေႇ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်းၸၢႆးတူၼ်ႈယုဝ်းသႅပ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉၸမ်းၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်မႃႇၶိရပေႃႇၵိလတ်ႉ ဢၼ်ဝႃႈလုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈမၼႃႇသေႇ ၼၼ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းလႆႈမိူင်းၵိ လတ်ႉတင်းမိူင်းပႃႇသၢၼ်ႇဢေႃႈ။
၂ ၼွၵ်ႈသေၼၼ်ႉလိၼ်ဢၼ်ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်တူၵ်းၸႃႇၵွၵ်ႈသေလႄႈ မႅင်ႇပၼ်ၼၼ်ႉၸိုင် ပဵၼ်ပုၼ်ႈလုၵ်ႈၸၢႆးမၼႃႇသေႇ ၸွမ်းလူၺ်ႈမဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၶဝ်ဢၼ်ၵိုတ်းဢၼ်ၵျၢၼ်ႇဢၼ်ပဵၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းဢပျေႇၸႃႇ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်းႁေႇလိတ်ႉၵူၼ်းမဵဝ်းဢိသရေႇလ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်းသေႇၶိင်ႇ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်းႁေႇၽႃႇ၊ၵူၼ်းမဵဝ်းသမိတၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ၶဝ်ၸိူဝ်းၼႆႉပဵၼ်ၵူၼ်းၸၢႆးမဵဝ်းမၼႃႇသေႇ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးယုဝ်းသႅပ်ႉၸွမ်လူၺ်ႈမဵဝ်းပီႈမဵဝ်းၼွင်ႉၶဝ်ႁင်းၽႂ်ႇႁင်းမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၃ ၵူၺ်းၵႃႈတီႈ ၸလေႃးၽတ်ႉ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးႁေႇၽႃႇ၊ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၵိလတ်ႉ၊ ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမႃႇၶိရ၊ဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမၼႃႇသေႇၼၼ်ႉဢမ်ႇမီႈလုၵ်ႈၸၢႆး။မီႈလုၵ်ႈယိင်းၵူၺ်းၵူၺ်းဢေႃႈ။ၸိုဝ်သဵင်လုၵ်ႈယိင်းမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸမ်း၊မႃႇလႃႇ၊ၼေႃႇဢႃႇ၊ႁေႃႇၵလႃႇ၊မိၵလႃႇတင်းတိရ ၸႃႇဢေႃႈ။
၄ ၶဝ်ၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈယိတ်ႉပရေႃးႁိၵ်ႉဢေႇလႃႇၸႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းယေႃးသု၊လုၵ်ႈၸၢႆးၼုၼ်ႇ၊ တင်းၶုၼ်တင်းလၢႆသေလႄႈလဝ်လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-ထႃႇဝရႃႉၽြႃးသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉတီႈမုဝ်းသေႇ ႁႂ်ႈမၼ်းပၼ်ဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ႁဝ်းၶႃႈလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းႁဝ်းၶႃႈၼၼ်ႉတီႈႁဝ်းၶႃႈယဝ်ႉၶႃႈယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ မၼ်းပၼ်ဢၶႂၢင်ႉတီႈဢၼ်ၶဝ်လႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇ လူၺ်ႈၵၼ်တင်းပီႈၼွင်ႉပေႃႈၶဝ်ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး သင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၅ ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၼွၵ်ႈသေ မိူင်းၵိလတ်ႉ တင်းမိူင်းပႃႇသၼ်ႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉ ၼမ်ႉႁွင်ႊယေႃးတၢၼ်ႇၼၼ်ႉ မဵဝ်းမၼႃႇသေႇယင်းလႆႈထႅင်ႈသိပ်းပုၼ်ႊသိပ်း ၸူႉ
၆ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလုၵ်ႈယိင်းမၼႃႇသေႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇဢဝ်ဢမူၺ်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်း လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။လုၵ်ႈၸၢႆးမၼႃႇသေႇၵမ်ႈၽွင်ႈလႆႈပိူင်ႇမိူင်းၵိလတ်ႉဢေႃႈ။
၇ ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်မၼႃႇသေႇ ၼၼ်ႉလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဝဵင်းဢႃႇသႃႇ ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်းမိတ်ႉမေႇသဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈဝဵင်းသေႇၶိင်ႇ လႄႈလႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉၸွမ်းၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၶႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈယူႇၵူၼ်း ဝဵင်း ဢိၼ်ႇတႃႇပႂႃႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၈ လိၼ်ဝဵင်းတႃႇပႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်ၵူၼ်းမၼႃႇသေႇ ပိူင်ႇဢဝ်လႄႈၵူၼ်းဢေႇၽရိမ်ႇဢဝ်ဝဵင်းတႃႇပႂႃႇ ဢၼ်မီႈၵႃႈႁိမ်းလႅၼ်လိၼ် မၼႃႇသေႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၉ လၢႆးသမ်ႉလႅၼ်လိၼ်ၼၼ်ႉလူင်းၸူးၵႃႈတီႈၼမ်ႉႁွင်ႈၵႃႇၼ ၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်းၼမ်ႉႁွင်ႊၼၼ်ႉလႄႈ ဝဵင်းၸိူဝ်းၼႆႉၸိုင်ဢေႇၽရိမ်ႇလႆႈပိူင်ႇဢဝ်ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းမၼႃႇသေႇတင်းလၢႆလႄႈ လႅၼ်လိၼ်မၼႃႇသေ မီးၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉယူႇသေလႄႈတီႈသုတ်းတီႈတိူၵ်ႈမၼ်း ပဵၼ်ၵႃႈတီႈပၢင်ႇလၢႆႇဢေႃႈ။
၁၀ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းၸၢၼ်း ပဵၼ်လႅၼ်လိၼ်ဢေႇၽရိမ်ႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇတၢင်းႁွင်ႇ ပဵၼ်လႅၼ်လိၼ်မၼႃႇသေႇလႄႈ ၼမ်ႉပၢင်ႇလၢႆႇ ပဵၼ်ၶွပ်ႇၼမ်ႉလႅၼ်လိၼ်မၼ်းသေလႄႈ ၵႃႈတီႈၼႃႈတၢင်းႁွင်ႇၼၼ်ႉၶိုတ်းထိုင်လိၼ်ဢႃႇသႃႇ၊ ၵႃႈတီႈၼႃႈတၢင်းဢွၵ်ႇၶိုတ်းထိုင်လိၼ်ဢိသၶႃႇဢေႃႈ။
၁၁ ဝဵင်းဢၼ်မဵဝ်းမၼႃႇသေႇလႆႈၵႃႈၼႂ်းလိၼ် ဢိသၶႃႇ တင်းလိၼ် ဢႃႇသႃႇ ၼၼ်ႉၸမ်း ပဵၼ်ဝဵင်းပိတ်ႉသၼ်ႇဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆ ဝဵင်းဢိပလမ်ႇဢိၵ်ႇတင်း ဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆၵူၼ်းဝဵင်းတေႃ:၇ ဢိၵ်ႇတင်း ဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆတီႈဢၼ်ပဵၼ်လွႆပဵၼ်ၵုင်း တီႈဢၼ်ဝႃႈ ၵူၼ်းဝဵင်းဢိၼ်ႇတေႃႇရ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆၵူၼ်းဝဵင်းတႃႇၼၵ်ႉ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆၵူၼ်းဝဵင်းမေႇၵိတ်ႉတေႃႇ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၂ ၵူၺ်းၵႃႈၵူၼ်းမဵဝ်းမၼႃႇသေႇတင်းလၢႆ ဢမ်ႇႁေႃႈၵူၼ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢွၵ်ႇပႅတ်ႈလႆႈလႄႈၵူၼ်းၶႃႇၼၼိ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉသဝ်း ယူႇၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၃ မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းဢိသရေႇလ တင်းလၢႆႁႅင်းယႂ်ႇၽႄၼမ်ၵိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉၸိုင်ၶဝ်ယင်းဢမ်ႇႁေႃႈၵူၼ်းၶႃႇၼၼိ ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈတင်းသဵင်ႈတင်းမူတ်းလႄႈႁႂ်ႈၶဝ်ပဵၼ်ၶႃႈၶၢမ်ႇတၢင်းၸႂ်ႉတၢင်းသွႆၶဝ်ယူႇဢေႃႈ။
၁၄ ၵူၼ်းမဵဝ်း ယုဝ်းသႅပ်ႉ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်လဝ်ႈထၢမ်တီႈယေႃးသုလႄႈဝႃႈ၊-ထႃႇဝရႃႉၽြႃးပၼ်တၢင်းလီမၢင်ႇၵလႃႇတီႈၵဝ်ၶႃႈသေယဝ်ႉၵဝ်ၶႃႈပဵၼ်မဵဝ်းယႂ်ႇမဵဝ်းလူင်ယူႇလႄႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈၸဝ်ႈႁဝ်းပၼ် တႃႇလဵဝ်ပုၼ်ႊလဵဝ်ၵူၺ်းတီႈၵဝ်ၶႃႈ ၼင်ႇႁိုဝ်ၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊
၁၅ ယေႃးသုၶိုၼ်းလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊- ပေႃးမႂ်းပဵၼ်မဵဝ်းယႂ်ႇမဵဝ်းလူင်ၸိုင် ၶိုၼ်ႈၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈပႃႇမႆႉလႄႈတီႇပွမ်တႅပ်းၽၼ်းပုၼ်ႈမႂ်းၵႃႈၼႂ်းမိူင်းၵူၼ်းၽေႇရၸိ တင်းၵူၼ်းရေႇၽိမ်ႇ ၼၼ်ႉၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ႁၢၼ်ႉလွႆဢေႇၽရိမ်ႇပဵၼ်ဢၼ်ၵိတ်ႇဢၼ်ၵႅပ်ႈပုၼ်ႈမႂ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆႉ ဢေႃႈ။
၁၆ ၵူၼ်းမဵဝ်းယုဝ်းသႅပ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊-ႁၢၼ်ႉလွႆဢေႇၽရိမ်ႇ ၼၼ်ႉဢမ်ႇပေႃးပုၼ်ႈႁဝ်းၶႃႈ။ၵူၼ်းၶႃႇၼၼိဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈပၢင်ႇပဵင်းဢၼ်ဝႃႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇတီႈ ဝဵင်းပိတ်ႉသၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းဝၢၼ်ႈမၼ်းတင်းလၢႆတင်းၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈပၢင်ႇပဵင်းယေႇၸရေႇလ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉတဵမ်ဝႆႉတင်းလေႃႉရထႃးလဵၵ်းၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆ သေယဝ်ႉ၊
၁၇ ယေႃးသုလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းမဵဝ်း ယုဝ်းသႅပ်ႉဢၼ်ဝႃႈမဵဝ်းဢေႇၽရိမ်ႇ တင်းမဵဝ်းမၼႃႇသေႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊-မႂ်းပဵၼ်မဵဝ်းယႂ်ႇမဵဝ်းလူင်လႄႈမီးႁႅင်းဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။မႂ်းဢမ်ႇလႆႈဢဝ်ပုၼ်ႊလဵဝ်တႃႇလဵဝ်ၵူၺ်း။ၵႃႈၼိူဝ်ႁၢၼ်ႉလွႆၵေႃႈတၵ်းလႆႈ ပဵၼ်ပုၼ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။
၁၈ ပဵၼ်ပႃႇမႆႉပႃႇၸိင်လႄႈမႂ်းတၵ်းလႆႈတီႇပွမ်တႅပ်းၽၼ်းဢေႃႈ။ပိၵ်ႉသမ်ႉၵူၼ်းၶႃႇၼၼိတင်းလၢႆတဵမ်ဝႆႉတင်:ရထႃးလဵၵ်းလႄႈႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇသေၵေႃႈ မႂ်းတၵ်းလႆႈႁေႃႈၶဝ်ဢွၵ်ႇပႅတ်ႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းၵဝ်ႇ

ၵျၢမ်းငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ
ၵျၢမ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းထိူၼ်ႇ  
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁေႃးတြႃး
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈယေႃးသု
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး
ဝုတ်ႉထုရုထ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တုတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်ပထမ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေႇၸရ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၼေႇႁမိ
ဝုတ်ႉထုဢေးသတႃႇ
ဝုတ်ႉထုယေႃႇၽ
ၵျၢမ်းသႃႇလၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈသုၵ်ႉတၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတေႇသၼႃႇ
လိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းသေႃးလမုၼ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢိသႃႇယ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇရမိ
တၢင်းဢၼ်ယေႇရမိပွင်ႉၶင်းပွင်ႉဝႃႈ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇၸၵျေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိတၢၼ်ႇယေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁူဝ်ႇသေႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယုဝ်းဢေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢႃႇမုတ်ႉ
ပျႃႇတိၵ်ႉယူႇပႃႇရုင်ႇဢေႃႇပတိ 
ဝုတ်ႉထုယုဝ်းၼ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမိၶႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၼႃႇႁူမ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁပၵ်ႉၵုၵ်ႉ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸေႇပၼိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁၵ်ႉၵေး
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸႃႇၶရိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမႃႇလၶိ
ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းမႂ်ႇ

ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမၢတ်ႈထႄႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမႃႇၵု
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵႃႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇယုဝ်းႁၢၼ်ႇ
ဝုတ်ႉထုတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉရူဝ်းမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵလႃႇတိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉဢေးၽႅတ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလိပ်ႉပိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးလေႃးသႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိတု
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလေႇမုၼ်ႇ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉႁေႇပြႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယႃႇၵုပ်ႉ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုတ
ၵျၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈ