History (1861-2001) Cushing Bible Radio New Cushing Bible Medical & Dental Mission Training Culture Shan-Thailand Home

Song of Songs 4

၁ မႂ်းၼၢင်းၼႆႉႁၢင်ႊလီဢေႃႈ။ၼၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈႁၵ်ႉၼႃႇၼႆႉဢိူၺ်း။မႂ်းၼၢင်းႁၢင်ႊလီၼႃႇလူင်လၢင်ဢေႃႈ။မႂ်းၼၢင်း တဵမ်ဝႆႉတင်းမၢၵ်ႇတႃၼူၵ်ႉတူႈယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၽႃႈႁူမ်ႇၼႃႈၼၼ်ႉလႄႈ ၶူၼ်ႁူဝ်မႂ်းၼၢင်းၵေႃႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽုင်ပႄႉဢၼ်ၼွၼ်းယူႇ ၵႃႈၼိူဝ်ပဵမ်ႉ လွႆၵိလတ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၂ ၶဵဝ်ႈမႂ်းၼၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵေႃႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၽုင်သူဝ်း ဢၼ်ၵႅတ်းႁႆးၶူၼ်ယဝ်ႉလႄႈလုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈဢၼ်ဢၢပ်ႇၼမ်ႉၼၼ်ႉ ၶိုၼ်းမႃးၼၼ်ႉလႄႈ ယင်းဢမ်ႇလုတ်ႈဢမ်ႇယွမ်းသေတူဝ်လႄႈၸၢင်ႊၵိူတ်ႇလဵင်ႉ လုၵ်ႈဢၼ်ၽႃၽႄၵူၺ်းၵူၺ်းမႃးၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
၃ သီႇသူပ်းမၼ်းၼၢင်းၵေႃႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸိူၵ်ႈသၢႆဢၼ်လႅင်ႊၸွင်းႁွင်းဝႆႉၼၼ်ႉလႄႈသဵင်ၵႂၢမ်းမႂ်းၼၢင်းပဵၼ်ဢၼ်သႃႇယႃႇဝၢၼ်ႁူဢေႃႈ။ၵႅမ်ႈမႂ်းၼၢင်းဢၼ်မီးယူႇ ၵႃႈတီႈၽၢႆႇပုၼ်ႉၽႃႈႁူမ်ႇၼႃႈၼၼ်ႉၵေႃႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၶႅပ်းမၢၵ်ႇၸင်ႈဝႆႉဢေႃႈ။
၄ ၶေႃးမႂ်းၼၢင်းၵေႃႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတိူၵ်ႈတီႈတိုၵ်းသိုၵ်းၶုၼ်တႃႇဝိတ်ႉဢၼ်ဝႃႈတိူၵ်ႈၽၼ်ႇတႃႇလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၸုမ်ႇ တီႈဢၼ်ဢဝ်ၶိူင်ႈႁႄႉလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈႁဵင်ၼိုင်ႈ ဢၼ်ပဵၼ်ၶိူ်င်ႈဢၼ်ႁႄႉဢၼ်ၵင်ႈၵူၺ်းၵူၺ်း ဢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇ ၼႃႇသုင်းသွင်ႇၼၼ်ႉႁွႆႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၅ တဝ်ႈၼူမ်းမႂ်းၼၢင်းသွင်လုၵ်ႈၼၼ်ႉ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတိုင်ဢွၼ်ႇၽႃၽႄဢၼ်ၵိၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းပႃႇမွၵ်ႇႁဵဝ်းငိုၼ်းၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
၆ ၸူဝ်ႈဢၼ်မိူင်းဢမ်ႇပႆႇလႅင်းငဝ်းလပ်းသိင်ႇဢမ်ႇပႆႇပၢႆႈၵႂႃႇၼၼ်ႉၸိုင်ၵဝ်တူၵ်းၵႂႃႇၵႃႈ တီႈလွႆမုရၼ်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းၵုင်းလေႃႇပၢၼ်ႇဢေႃႈ။
၇ ၼၢင်းဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈႁၵ်ႉၼႃႇၼႆႉဢိူၺ်း။မႂ်းၼၢင်းၼႆႉႁၢင်ႊလီၽၢင်လီတင်းတူဝ်တင်းၶိင်းဢေႃႈ။ဢမ်ႇမီးဢပျႅတ်ႈသေၸိူဝ်ႉသေပိူင်။
၈ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈလွႆလေႇပၼုၼ်ႇ မႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ၸဝ်ႈသေၵမ်း။မေးဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈမၢႆဝႆႉၼႆႉဢိူၺ်း။လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈလွႆလေႇပၼုၼ်ႇ မႃးလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၵဝ်ၸဝ်ႈသေၵမ်း။ယူႇၵႃႈၼိူဝ်ပၢႆၸိၵ်းလွႆဢႃႇမၼ၊ပၢႆၸိၵ်းလွႆသၼိရ၊လွႆႁေႇရမုၼ်ႇ၊ ႁူးထမ်ႈတီႈဢၼ်သၢင်ႇသီႈယူႇ၊ လွႆတီႈဢၼ်တူဝ်သိူဝ်ၸူမ်းယူႇၸိူဝ်း ၼၼ်ႉသေလႄႈလူတူၺ်းသေၵမ်း။
၉ ၼွင်ႉယိင်းၵဝ်ဢိူၺ်းမေးဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈမၢႆဝႆႉဢိူၺ်း။မႂ်းၼၢင်းၼႆႉႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်ၸဝ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ။မႂ်းၼၢင်းဢဝ်တင်းမၢၵ်ႇတႃတူၺ်းပွၵ်ႈၼိုင်ႈ၊ ႁွႆႈၶေႃးႁွပ်ႈၼိုင်ႈၼၼ်ႉႁိမ်ႁူင်ႇဢဝ်ႁူဝ် ၸႂ်ၵဝ်ၸဝ်ႈၵႂႃႇယဝ်ႉ။
၁၀ ၼွင်ႉယိင်းၵဝ်ဢိူၺ်း။မေးဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈမၢႆဝႆႉဢိူၺ်း။မႅတ်ႈတႃႇမႂ်းၼၢင်းၼၼ်ႉယိင်ႈၶႅၼ်းလီတွၼ်းၼႃႇသေၼမ်ႉၸပိတ်ႉဢေႃႈ။တၢင်းဢၼ်ႁွမ်ဢၼ်ႁူၺ်းၼမ်ႉမၼ်းၼၢမ်ႇသႃႇ တီႈမႂ်းၼၢင်းၼၼ်ႉယိင်ႈၶႅၼ်းလီၼႃႇသေ မဵဝ်းၼၢမ်ႇသႃႇတင်းသဵင်ႈတင်း လူင်ဢေႃႈ။
၁၁ မေးဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈမၢႆဝႆႉဢိူၺ်း။သီႇသူပ်းမႂ်းၼၢင်းၼၼ်ႉၸၢင်ႊယွတ်ႇႁူဝ်ႈယူႇ ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁူဝ်ၼမ်ႉႁူင်းၽိုင်ႈလႄႈ ၵႃႈတီႈတ်ႂလိၼ်မႂ်းၼၢင်းၼၼ်ႉမီးၼမ်ႉၼူမ်းဢိၵ်ႇတင်းၼမ်ႉၽိုင်ႈဢေႃႈ။တၢင်းဢၼ်ႁွမ်ႇဢၼ်ႁူၺ်းၶူဝ်းၼုင်ႈတၢင်းမႆႊမႂ်းၼၢင်းၵေႃႈ မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇတၢင်းဢၼ်ႁွမ်ဢၼ်ႁူၺ်းလေႇပၼုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ဢေႃႈ။
၁၂ ၼွင်ႉယိင်းဢဝ်ၸဝ်ႈမေးဢၼ်ၵဝ်ၸဝ်ႈမၢႆဝႆႉၼၼ်ႉပဵၼ်သူၼ်းဢူးယဵၼ်ႇၸပိတ်ႉ ဢၼ်လွမ်ႉႁူဝ်ႉဝႆႉ၊ၼမ်ႉၼွင်ဢၼ်ဢိုတ်းဝႆႉႁပ်းဝႆႉ၊ ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးဢၼ်တွၵ်ႇတၼ်းသိၵ်ႈဝႆႉဢေႃႈ။
၁၃ တူၼ်ႈၵႃႈဢွၼ်ႇမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉပႃးပႃႇမၢၵ်ႇၸင်ႈ ဢၼ်ၸၢင်ႊမၢၵ်ႇမၢၵ်ႇဢၼ်ဝၢၼ်၊ပႃႇႁႅၼ်ႇၼႃႇ ဢၼ်လေႃးၵၼ်တင်းတူၼ်ႈၼႃႇတု၊
၁၄ မဵဝ်းတူၼ်ႈၼႃႇတု၊ တူၼ်ႈၵုရၵုမ၊တူၼ်ႈဢွႆႈ၊ တူၼ်ႈၵဵင်ႁွမ်၊မဵဝ်းတူၼ်ႈလေႃႇပၢၼ်ႇ၊တူၼ်ႈမုရၢၼ်ႇ၊ တူၼ်ႈဢၵျေႃႇဢိၵ်ႇတင်း မဵဝ်းတူၼ်ႈၼၢမ်ႇသႃႇဢၼ်မျၢတ်ႈ ၼႃႇသေပိူၼ်ႈၵႃႈမီးဢေႃႈ။
၁၅ မႂ်းၼၢင်းပဵၼ်ၼမ်ႉၼွင်ၵႃႈၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇ၊ ၼမ်ႉဢွၵ်ႇႁူးဢၼ်လႆယူႇ၊ၼမ်ႉႁွင်ႊၼမ်ႉၵေးဢၼ်လႆဢွၵ်ႇသေ ၵႃႈၼႂ်းလွႆလေႇပၼုၼ်ႇ မႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၆ လူမ်းတၢင်းႁွင်ႇဢိူၺ်း။တိုၼ်ႇသေၵမ်း။လူမ်းတၢင်းၸၢၼ်းဢိူၺ်း။မႃးသေၵမ်း။ဢွၼ်ၵၼ်ထူဝ်းမႃးၵႃႈၼိူဝ်သူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၵဝ်ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈဢၢႆဢၼ်ႁွမ်ဢၼ်ႁူၺ်းမၼ်းမိုတ်းမိူဝ်ၵႂႃႇသေၵမ်း။ႁႂ်ႈၸဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ႁၵ်ႉပႅင်းၼၼ်ႉ ၶဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်မၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ၵိၼ်မၢၵ်ႇမၼ်းဢၼ်ဝၢၼ်ဢၼ်ၸဵမ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။

ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းၵဝ်ႇ

ၵျၢမ်းငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ
ၵျၢမ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းထိူၼ်ႇ  
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁေႃးတြႃး
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈယေႃးသု
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး
ဝုတ်ႉထုရုထ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တုတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်ပထမ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေႇၸရ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၼေႇႁမိ
ဝုတ်ႉထုဢေးသတႃႇ
ဝုတ်ႉထုယေႃႇၽ
ၵျၢမ်းသႃႇလၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈသုၵ်ႉတၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတေႇသၼႃႇ
လိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းသေႃးလမုၼ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢိသႃႇယ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇရမိ
တၢင်းဢၼ်ယေႇရမိပွင်ႉၶင်းပွင်ႉဝႃႈ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇၸၵျေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိတၢၼ်ႇယေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁူဝ်ႇသေႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယုဝ်းဢေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢႃႇမုတ်ႉ
ပျႃႇတိၵ်ႉယူႇပႃႇရုင်ႇဢေႃႇပတိ 
ဝုတ်ႉထုယုဝ်းၼ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမိၶႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၼႃႇႁူမ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁပၵ်ႉၵုၵ်ႉ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸေႇပၼိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁၵ်ႉၵေး
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸႃႇၶရိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမႃႇလၶိ
ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းမႂ်ႇ

ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမၢတ်ႈထႄႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမႃႇၵု
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵႃႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇယုဝ်းႁၢၼ်ႇ
ဝုတ်ႉထုတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉရူဝ်းမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵလႃႇတိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉဢေးၽႅတ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလိပ်ႉပိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးလေႃးသႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိတု
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလေႇမုၼ်ႇ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉႁေႇပြႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယႃႇၵုပ်ႉ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုတ
ၵျၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈ