History (1861-2001) Bible Radio New Cushing Bible Medical & Dental Mission Training Culture Shan-Thailand Home

Ruth 3

Chapter

ရုထတင်းပေႃႇၸ တီႈတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈ
၁ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ မေႈၸဝ်ႈမၼ်းၼေႃးမိၼၼ်ႉထၢမ်တီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊-လုၵ်ႈယိင်းၵဝ်ဢိူၺ်း။လွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်မႂ်းတၵ်းလႆႈယူႇၼိမ်လီၵတ်းယဵၼ်ၶျၢမ်းသႃႇၸိုင် ၵဝ်ဢမ်ႇ ထုၵ်ႇလီႁႃႁိူၼ်းပုၼ်ႈမႂ်းႁိုဝ်။
၂ ပေႃႇၸဢၼ်ပဵၼ်ၸဝ်ႈၶႃႈမေႈယိင်း ဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၵေႃႉႁဵတ်းသေႈလူၺ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉႉပဵၼ်ပီႈပဵၼ်ၼွင်ႉႁဝ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။တူၺ်းလူး။ၶမ်ႈၼႆႉမၼ်းတၵ်းလၢင်ၶဝ်ႈမူႉယေႃး ၵႃႈတီႈတလၢင်းယဵပ်ႇ ၶဝ်ႈမၼ်းဢေႃႈ။
၃ မႂ်းဢၢပ်ႇၼမ်ႉသေလႄႈဢဝ်ၼမ်ႉမၼ်းႁွမ်တႃးလႄႈ ၼုင်ႈၶူဝ်းႁၢင်ႈၶိူင်ႈသေယဝ်ႉ လူင်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈၼၼ်ႉတႃႉ။ၸူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းဢမ်ႇပႆႇၵိၼ်ပႆႇၶူပ်းယဝ်ႉၼၼ်ႉ မႂ်းယႃႇပေၼႄပျႃႉတူဝ်မႂ်း တီႈမၼ်းလႃးလႃး။
၄ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၼွၼ်းၼၼ်ႉမႂ်းမၢတ်ႈတွင်းတီႈဢၼ်မၼ်းၼွၼ်းၼၼ်ႉသေလႄႈ မႂ်းၶဝ်ႈၵႂႃႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇလႄႈ ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇၽႃႈဢၼ်ႁူမ် တိၼ်မၼ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၶဝ်ႈၼွၼ်းတႃႉ။
၅ လွင်ႈဢၼ်မႂ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ မၼ်းတၵ်းလၢတ်ႈတီႈမႂ်းဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼၼ်ၸိုင်၊မၼ်းၵေႃႈႁပ်ႉတုင်းဢဝ်လႄႈဝႃႈ၊-ၵဝ်ၶႃႈတၵ်းႁဵတ်းၸွမ်း ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မေႈႁဝ်းသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉ ၶႃႈဢေႃႈ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊
၆ လူင်းၸူးၵႃႈတီႈတလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ရ မေႈၸဝ်ႈမၼ်းသင်ႇလၢတ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၇ ပေႃႇၸၼၼ်ႉၵိၼ်ၶူပ်းယဝ်ႉလႄႈ သႂၢင်ႇၸႂ်သိူဝ်းၸႂ်ယူႇသေယဝ်ႉၵႂႃႇၼွၼ်းၵႃႈ တီႈႁိမ်းတီႈသုတ်းၵွင်ၶဝ်ႈၼၼ်ႉဢေႃႈ။ရုထ ၵေႃႈၵႂႃႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇသုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးသေလႄႈ ၽုၺ်ႇပိုတ်ႇၽႃႈႁူမ်ႇဢၼ်ႁူမ်ႇတိၼ်မၼ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉၶဝ်ႈၼွၼ်းဢေႃႈ။
၈ မိူဝ်ႈၶိင်ႇတဵင်ႈၶိုၼ်း ၵူၼ်းၸၢႆးၼၼ်ႉတူၵ်းၸႂ်လႄႈဝၢႆႇတူၺ်းသေယဝ်ႉ လႆႈႁၼ်မေႈယိင်းၵေႃႉၼိုင်ႈမီးၵႃႈတီႈပၢႆတိၼ်မၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊မၼ်းထၢမ်ဝႃႈ၊-မႂ်းပဵၼ်ၽူႈ လႂ်၊ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။
၉ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊-ၶႃႈၸဝ်ႈပဵၼ်ရုထ မေႈယိင်းၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၶႃႈဢေႃႈ။ၶႅၼ်းတေႃႈဢဝ်ၽႃႈႁူမ်ႇၸဝ်ႈႁဝ်း ႁူမ်ႇၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းသေၵမ်းၶႃႈ။ၸဝ်ႈႁဝ်း ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်ပိူင်ႇထုတ်ႇဢဝ်ၶႃႈၸဝ်ႈၶႃႈဢေႃႈ။မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈ လႄႈဝႃႈ၊-
၁၀ လုၵ်ႈယိင်းၵဝ်ဢိူၺ်း။ႁႂ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးပၼ်တၢင်းလီတီႈမႂ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။မႂ်းယင်းဢမ်ႇၸွမ်းလင်ၽူႈမၢဝ်ႇဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်၊ ၽူႈမၢဝ်ႇဢၼ်ၸၢင်ႊမၢၵ်ႈၸၢင်ႊမီး၊သေၵေႃႉသေၵူၼ်းလႄႈ ၵျေးၸူးဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းတီႈၵဝ်ၵမ်းလိုၼ်းၼႆႉ ယိင်ႈၶႅၼ်းယႂ်ႇၼႃႇသေ ၵျေးၸူးဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၵမ်းဢွၼ်တၢင်းၼၼ်ႉယဝ်ႉ။
၁၁ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉယႃႇပေမႆႈၸႂ်။လုၵ်ႈယိင်းၵဝ်ဢိူၺ်း။ၵဝ်တၵ်းႁဵတ်းၸွမ်းၵႃႈဢၼ်မႂ်းယွၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ဝဵင်းဢၼ်ၵူၼ်းမဵဝ်းၵဝ်ယူႇၼႆႉတင်းဝဵင်း ႁူႉလွင်ႈဢၼ်မႂ်းပဵၼ် မေႈယိင်းဢၼ်တဵမ်ဝႆႉတင်းသီႇလႃႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၂ ၵဝ်ၼႆႉ ပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ် ပိူင်ႇထုတ်ႇဢဝ် ၸႂ်ႈတႄႉတႄႉဢေႃႈ။ၵူၺ်းၵႃႈၵေႃႉဢၼ်ယိင်ႈၶႅၼ်းပိူင်ႇထုတ်ႇဢဝ်ၼၼ်ႉယင်းမီးယူႇၵေႃႉၼိုင်ႈလူးၵွၼ်ႇဢေႃႈ။ၶိုၼ်းၼႆႉ ၼွၼ်းၵႃႈတီႈၼႆႉလူးၵွၼ်ႇတႃႉ။
၁၃ ပေႃးမၼ်းၶႂ်ႈဢဝ်တၢင်းဢၼ်ပိူင်ႇထုတ်ႇဢဝ်ၸိုင်၊ႁႂ်ႈမၼ်းႁဵတ်းဢဝ်တႃႉ။ပေႃးမၼ်းဢမ်ႇၶႂ်ႈပိူင်ႇထုတ်ႇဢဝ်မႂ်းၸိုင်ၵႃႈၼင်ဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ ၵဝ်တၵ်းပိူင်ႇထုတ်ႇဢဝ်မႂ်းဢေႃႈ။ၼွၼ်းယူႇတီႈၼႆႉတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်တႃႉ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
၁၄ မၼ်းၵေႃႈၼွၼ်းၵႃႈတီႈႁိမ်းတိၼ်မၼ်း တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်သေယဝ်ႉ လုၵ်ႉမိူဝ်ႈဢၼ်ဢမ်ႇပႆႇတၼ်းႁွတ်ႈထိုင်ၶိင်ႇမိူင်းလႅင်းဢၼ်ၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈ ၵေႃႉၼိုင်ႈတူၺ်းႁၼ်ၵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။လွင်ႈမၼ်းၸမ်းမၼ်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊- ယႃႇပေႁႂ်ႈၽူႈ လႂ်လႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ်ဝႃႈမေႈယိင်းမႃးၵႃႈတီႈ တလၢင်းယဵပ်ႇၶဝ်ႈၼႆႉသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉဢေႃႈ။
၁၅ မၼ်းသမ်ႉလၢတ်ႈထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊-ဢဝ်ၽႃႈမႆႊမႂ်းသိူဝ်ႇၵႃႈၼႆႉတႃႉ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈမၼ်းၵေႃႈႁဵတ်းၸွမ်းဢေႃႈ။မၼ်းဢဝ်ၶဝ်ႈမူႉယေႃး ႁူၵ်းပေႇသႂ်ႇပၼ်ဢေႃႈ။
၁၆ မၼ်းႁၢပ်ႇဢဝ်ၵႂႃႇၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းဢေႃႈ။မိူဝ်ႈဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈမေႈၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉၸိုင်မေႈၸဝ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊-လုၵ်ႈယိင်းၵဝ်ဢိူၺ်း။ပဵၼ်မႃးၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်တီႈမႂ်း၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ မၼ်းၵေႃႈမွၵ်ႇလၢတ်ႈတင်းသဵင်ႈၵႃႈဢၼ်ၵေႃႉၼၼ်ႉႁဵတ်းတီႈမၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။
၁၇ မၼ်းယင်းလၢတ်ႈဝႃႈ၊-ၵေႃႉၼၼ်ႉဢဝ်ၶဝ်ႈမူႉယေႃးႁူၵ်းပေႇပၼ်တီႈၵဝ်ၶႃႈလႄႈဝႃႈ၊-မႂ်းယႃႇပမေိူဝ်းၵႂႃႇၸူးမေႈၸဝ်ႈမႂ်းတိၼ်လၢႆမိုဝ်းပဝ်ႇ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆၶႃႈယဝ်ႉ။
၁၈ ၼေႃးမိၵေႃႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊-လုၵ်ႈယိင်းၵဝ်ဢိူၺ်း။ယူႇၼိမ်ၼိမ်လီလီ တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၢၼ်ႈပေႃး လႆႈႁူႉလွင်ႈဢၼ်ဢမူႉၼႆႉ တၵ်းယဝ်ႉတူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်ၼၼ်ႉတႃႉ။ၵူၼ်းၸၢႆးၼႆႉတၵ်းဢမ်ႇယူႇၼိမ်ၼိမ်တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈထၢၼ်ႈပေႃး ႁႂ်ႈဢမူႉၼႆႉယဝ်ႉတူဝ်ႈၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းၵဝ်ႇ

ၵျၢမ်းငဝ်ႈၵမ်ႇၽႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁဵတ်းဝၢတ်ႈ
ၵျၢမ်းဢၼ်ယူႇၼႂ်းထိူၼ်ႇ  
ၵျၢမ်းဢၼ်ႁေႃးတြႃး
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈယေႃးသု
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃး
ဝုတ်ႉထုရုထ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တုတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်တတိယ
ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ၸတုၵ်ႉထ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်ပထမ
ရႃႇၸဝၢင်ႇၶျူၵ်ႉၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈဢေႇၸရ
လိၵ်ႈမၢတ်ႈလွင်ႈၼေႇႁမိ
ဝုတ်ႉထုဢေးသတႃႇ
ဝုတ်ႉထုယေႃႇၽ
ၵျၢမ်းသႃႇလၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈသုၵ်ႉတၢမ်ႇ
ၵျၢမ်းလိၵ်ႈတေႇသၼႃႇ
လိၵ်ႈႁဵတ်းၵႂၢမ်းသေႃးလမုၼ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢိသႃႇယ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇရမိ
တၢင်းဢၼ်ယေႇရမိပွင်ႉၶင်းပွင်ႉဝႃႈ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယေႇၸၵျေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိတၢၼ်ႇယေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁူဝ်ႇသေႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိယုဝ်းဢေႇလ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိဢႃႇမုတ်ႉ
ပျႃႇတိၵ်ႉယူႇပႃႇရုင်ႇဢေႃႇပတိ 
ဝုတ်ႉထုယုဝ်းၼ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမိၶႃႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၼႃႇႁူမ်ႇ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁပၵ်ႉၵုၵ်ႉ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸေႇပၼိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိႁၵ်ႉၵေး
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိၸႃႇၶရိ
ၵျၢမ်းဢၼႃႇၵၢတ်ႈတိမႃႇလၶိ
ထမ်ႇမႃႉၵျၢမ်းမႂ်ႇ

ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမၢတ်ႈထႄႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇမႃႇၵု
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇလုၵႃႇ
ၶၢဝ်ႇငၢဝ်းသတၢင်းသိူဝ်းပျေႃႇယုဝ်းႁၢၼ်ႇ
ဝုတ်ႉထုတမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉရူဝ်းမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးရဵၼ်ႇထုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵလႃႇတိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉဢေးၽႅတ်ႈ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလိပ်ႉပိ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၵေႃးလေႃးသႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉထိၵ်ႈသႃႇလေႃးၼိၵ်ႈၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိမေႃးသေႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉတိတု
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉၽိလေႇမုၼ်ႇ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉႁေႇပြႄး
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယႃႇၵုပ်ႉ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉပေႇတရုၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်ပထမ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တုတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုဝ်းႁၢၼ်ႇၽိုၼ်တတိယ
လိၵ်ႈဢေႃးဝႃႇတႃႉယုတ
ၵျၢမ်းပျႃႇတိၵ်ႈ